Testo e traduzione Pray - Sam Smith
Traduzione del brano Pray (Sam Smith), tratta dall'album The Thrill Of It All
I'm young and I'm foolish, I've made bad decisions
Sono giovane e sono folle, ho preso brutte decisioni
I block out the news, turn my back on religion
Ho bloccato le notizie, ho girato le spalle alla religione
Don't have no degree, I'm somewhat naïve
Non ho una laurea, sono un po' ingenuo
I've made it this far on my own
Sono arrivato fin qua da solo
But lately, that shit ain't been gettin' me higher
Ma ultimamente, quella merda non mi sta sollevando
I lift up my head and the world is on fire
Tiro su la testa e il mondo va a fuoco
There's dread in my heart and fear in my bones
C'è terrore nel mio cuore e paura nelle mie ossa
And I just don't know what to say
E non so neanche cosa dire
Maybe I'll pray, pray
Forse pregherò, pregherò
Maybe I'll pray
Forse pregherò
I have never believed in you, no
Non ho mai creduto in te, no
But I'm gonna pray
Ma mi metterò a pregare
You won't find me in church (no) reading the Bible (no)
Non mi troverai in chiesa (no), leggendo la bibbia (no)
I am still here and I'm still your disciple
Io sono ancora qua e sono ancora tuo discepolo
I'm down on my knees, I'm beggin' you, please
Sono in ginocchio, ti sto pregando, per favore
I'm broken, alone, and afraid
Sono rotto, da solo e impaurito
I'm not a saint, I'm more of a sinner
Non sono un santo, sono più un peccatore
I don't wanna lose, but I fear for the winners
Non voglio perdere, ma ho paura per i vincitori
When I tried to explain, the words ran away
Quando ho provato a spiegare, le parole sono scappate via
That's why I am stood here today
Questo é perchè sono in piedi qua oggi
And I'm gonna pray (Lord)
E pregherò (Signore)
Pray (Lord), maybe I'll pray
Pregare (Signore), forse pregherò
Pray for a glimmer of hope
Pregare per un barlume di speranza
Maybe I'll pray (Lord), pray (Lord), maybe I'll pray
forse pregherò (Signore), pregherò (Signore), forse pregherò
I've never believed in you, no, but I'm gonna
Non ho mai creduto in te, no, ma lo farò
Won't you call me?
Mi chiamerai?
Can we have a one-on-one, please?
Possiamo avere un faccia a faccia, per favore?
Let's talk about freedom
Parliamo di libertà
Everyone prays in the end
Tutti pregano alla fine
Everyone prays in the end
Tutti pregano alla fine
Oh, won't you call me?
non mi chiami?
Can we have a one-on-one, please?
Possiamo avere un faccia a faccia, per favore?
Let's talk about freedom
Parliamo di libertà
Everyone prays in the end
Tutti pregano alla fine
Everyone prays in the end
Tutti pregano alla fine
Oh, I'm gonna pray, I'm gonna pray
Oh, pregherò, pregherò
I'm gonna pray
pregherò
Pray for a glimmer of hope
Pregare per un barlume di speranza
Maybe I'll pray, pray, maybe I'll pray
Forse pregherò, pregherò, forse pregherò
I've never believed in you, no, but I'm gonna pray
Non ho mai creduto in te, no, ma mi metterò a pregare
Credits
Writer(s): Larrance Dopson, Timothy Z. Mosley, James John Napier, Robert Hall, Jose Velazquez, Samuel Frederick Smith
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.