Testo e traduzione Potion Approaching - Arctic Monkeys

Traduzione del brano Potion Approaching (Arctic Monkeys), tratta dall'album Humbug

I was biting the time zone
Stavo mordendo il fuso orario
And we embellish the banks of our bloodstreams
E noi abbelliamo la banca con il nostro flusso sanguigno
And threw caution to the colourful
E gettò cautela sul colorito
Then we fell asleep in the car
Quando ci siamo addormentati nella macchina
Until the bumps woke me up in your grip
Finchè gli urti mi svegliarono nella tua presa
And the tide took me to your mouth
E la marea mi portò alla tua bocca
And then swept me back down to your palms
e poi mi trascina indietro tra i tuoi palmi
It's them that put me inside the reminder
Sono loro che mi portano dentro il ricordo
That yours is the only ocean
Che il tuo è l'unico oceano
That I wanna swing from
Da cui voglio oscillare
Yours is the only ocean
Il tuo è l'unico oceano
That I wanna hang on
A cui voglio aggrapparmi
I've got this ego mechanic
Ho questo ego meccanico
She's always trying to give me vitamins
Lei sta sempre cercando di darmi vitamine
I should be frightened of your reflection
Dovrei essere spaventato dal tuo riflesso
I preferred her as a cartoon
La preferisco come un cartone animato
If I could be someone else for a week
Se potessi essere qualcun'altro per una settimana
I'd spend it chasing after you
Preferirei spenderla inseguendoti
'Cause she's not shattering my attitude
Perchè non sta rompendo il mio atteggiamento
No matter how she folds the potion
Non importa come lei abbracci la pozione
Yours is the only ocean (yours is the only ocean)
Il tuo è l'unico oceano (il tuo è l'unico oceano)
That I wanna swing from
Da cui voglio oscillare
Yours is the only ocean
Il tuo è l'unico oceano
That I wanna hang on to
A cui voglio aggrapparmi
Yours is the only ocean
Il tuo è l'unico oceano
Yours is the only ocean
Il tuo è l'unico oceano
Yours is the only ocean
Il tuo è l'unico oceano
Yours is the only ocean
Il tuo è l'unico oceano
Potion approaching
La pozione si avvicina
Shield your eyes
Copri i tuoi occhi
Potion approaching
La pozione si avvicina
Visualize
Visualizza
Holding a token
Tenendo un segnale
Swollen in size
Gonfio in dimensione
Potion approaching shield your eyes
La pozione si avvicina schermati gli occhi
Oh, but if we're gonna escape though
Oh, ma se potessimo scappare
We really ought to think it through
Dobbiamo davvero pensarci
Would you like me to build you a go-kart?
Vuoi che ti costruisca un go-kart?



Credits
Writer(s): Alex Turner
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Potion Approaching

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.