Testo e traduzione Popular - The Weeknd
Traduzione del brano Popular (The Weeknd), tratta dall'album The Highlights (Deluxe)
I've seen the devil
Ho visto il diavolo
Down Sunset
Giù il tramonto
In every place
In ogni luogo
In every face
In ogni volto
Yeah, uh, uh
Sì, ehm, ehm
Yeah, uh, uh
Sì, ehm, ehm
Tell me, do you see her? She's livin' her life
Dimmi, la vedi? sta vivendo la sua vita
Even if she acts like she don't want the limelight
Anche se si comporta come se non volesse la luce del tempo
But if you knew her, yeah, she lives a lie
Ma se la conoscessi, lei vive una bugia
She calls the paparazzi, then she acts surprised, oh
Lei chiama i paparazzi e poi si comporta come se fosse sorpresa
Oh, I know what she needs (oh-oh)
Oh, so di cosa ha bisogno
She just want the fame, I know what she fiends (oh-oh)
Vuole solo la fama, so cosa le piace (oh)
Give her a little taste, runnin' back to me (oh-oh)
Dalle un piccolo assaggio, correndo indietro da me (oh)
Put it in her veins, pray her soul to keep, ooh-ooh
Mettilo nelle sue vene, prega la sua anima di mantenere, uh, uh
Ooh-ooh, every night (every night)
Ooh-ooh, ogni notte (ogni notte)
She prays to the sky
Prega il cielo
Flashin' lights
Luci lampeggianti
Is all she ever wanted
È tutto ciò che ha sempre desiderato
Beggin' on her knees to be popular
Preghi in ginocchio di essere popolare
That's her dream, to be popular (huh)
È il suo sogno essere popolare
Kill anyone to be popular
Uccide chiunque per essere popolare
Sell her soul to be popular (popular)
Vendere la sua anima per essere popolare (popolare)
Just to be popular (uh-huh)
Solo per essere popolare (uh-huh)
Everybody scream 'cause she popular (huh)
Tutti urlano perché è popolare
She mainstream 'cause she popular
È mainstream perché è popolare
Never be free 'cause she popular
Non è mai libera perché è popolare
Money on top of me, money on top of her (uh-huh)
Soldi su di me, soldi su di lei
Money on top of me, money on top of her (uh-huh)
Soldi su di me, soldi su di lei
Yeah, shawty fuck with me 'cause she know I'm popular (uh-huh)
Shawty scopa con me perché sa che sono popolare
Yeah, shawty fuck with me 'cause she know I'm popular
Shawty scopa con me perché sa che sono popolare
I know that you see me (huh), time's gone by
So che mi vedi, il tempo è finito
Spend my whole life runnin' from your flashin' lights
Ho speso tutta la mia vita scappando dalle tue luci accecanti
Try to own it, but I'm alright (alright)
Prova a possederlo, ma sto bene (va bene)
You can't take my soul without a fuckin' fight, oh
Non puoi prendere la mia anima senza una fottuta lotta
Oh, I know what she needs (oh-oh)
Oh, so di cosa ha bisogno
She just want the fame, I know what she fiends (oh-oh)
Vuole solo la fama, so cosa le piace (oh)
Give her a little taste, runnin' back to me (oh-oh)
Dalle un piccolo assaggio, correndo indietro da me (oh)
Put it in her veins, pray her soul to keep, ooh-ooh (uh)
Mettilo nelle sue vene, prega la sua anima di mantenere, uh, uh
Ooh-ooh, every night (every night)
Ooh-ooh, ogni notte (ogni notte)
She prays to the sky (huh)
Prega il cielo (eh)
Flashin' lights
Luci lampeggianti
Is all she ever wanted
È tutto ciò che ha sempre desiderato
Beggin' on her knees to be popular (huh)
Preghi in ginocchio di essere popolare
That's her dream, to be popular (huh)
È il suo sogno essere popolare
Kill anyone to be popular
Uccide chiunque per essere popolare
Sell her soul to be popular (popular)
Vendere la sua anima per essere popolare (popolare)
Just to be popular (uh-huh)
Solo per essere popolare (uh-huh)
Everybody scream 'cause she popular (huh)
Tutti urlano perché è popolare
She mainstream 'cause she popular
È mainstream perché è popolare
Never be free 'cause she popular
Non è mai libera perché è popolare
Money on top of me, money on top of her (uh-huh)
Soldi su di me, soldi su di lei
Money on top of me, money on top of her (uh-huh)
Soldi su di me, soldi su di lei
Yeah, shawty fuck with me 'cause she know I'm popular (uh)
Shawty scopa con me perché sa che sono popolare
Yeah, shawty fuck with me 'cause she know I'm popular (uh)
Shawty scopa con me perché sa che sono popolare
Money on top of me, money on top of her (uh-huh)
Soldi su di me, soldi su di lei
Money on top of me, money on top of her (uh-huh)
Soldi su di me, soldi su di lei
Yeah, shawty fuck with me 'cause she know I'm popular (uh-huh)
Shawty scopa con me perché sa che sono popolare
Yeah, shawty fuck with me 'cause she know I'm popular
Shawty scopa con me perché sa che sono popolare
I'm gettin' money and I'm keepin' it
Sto facendo soldi e me li sto prendendo
I'm gettin' cash and I'm keepin' it
Sto facendo soldi e me li sto prendendo
Money on top of me, money on top of her
Soldi su di me, soldi su di lei
Yeah, shawty fuck with me 'cause she know I'm popular
Shawty scopa con me perché sa che sono popolare
Pop-popular, born to be popular
Pop-popolare , nata per essere popolare
She in debt, 20 mill, but she run it up
Ha un debito di 20 milioni ma li ha aumentati
She can never be broke 'cause she popular
Non potrà mai essere al verde perché è popolare
Turn the webcam on for the followers
Accendi la webcam per i follower
Beggin' on her knees to be popular
Preghi in ginocchio di essere popolare
That's her dream, to be popular (huh)
È il suo sogno essere popolare
Kill anyone to be popular
Uccide chiunque per essere popolare
Sell her soul to be popular (popular)
Vendere la sua anima per essere popolare (popolare)
Just to be popular (uh-huh)
Solo per essere popolare (uh-huh)
Everybody scream 'cause she popular (huh)
Tutti urlano perché è popolare
She mainstream 'cause she popular
È mainstream perché è popolare
Never be free 'cause she popular
Non è mai libera perché è popolare
Credits
Writer(s): Mike Dean, Johnny Flippin, Abel Tesfaye, Leland Tyler Wayne, Jordan Terrell Carter, Michael John Walker, Thomas Mikailin, Samuel Abraham Levinson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.