Testo e traduzione Pluto Projector - Rex Orange County
Traduzione del brano Pluto Projector (Rex Orange County), tratta dall'album Face to Face
The great protector
Il grande guardiano
Is that what I'm supposed to be?
Ecco cosa dovrei essere
What if all this counts for nothing
E se tutto questo non valesse a nulla?
Everything I thought I'd be?
Tutto quello che credevo che sarei stato
What if by the time I realize
E se quando me ne renderò conto
It's too far behind to see?
Me lo fossi lasciato ormai troppo alle spalle per capire?
70-mil projector
Proiettore di 70mm
I can show you everything, yeah
Posso mostrarti qualunque cosa, sì
And we're on our way to glory
E siamo sul sentiero verso la gloria
Where the show won't ever end
Dove lo spettacolo non finirà mai
And the encore lasts forever
E il bis dura in eterno
And it's time we're due to spend
Ed è tempo che dobbiamo spendere
Spending the years together
Passare gli anni insieme
Growing older every day (every day)
Invecchiando ogni giorno (ogni giorno)
I feel at home when I'm around you
Mi sento a casa quando sono con te
And I'll gladly say again
E sarò felice di ripeterlo
I hope the encore lasts forever
Spero che il bis duri in eterno
Now there's time for us to spend
Adesso c'è tempo da passare insieme
And it's sublime with you, my friend
Ed è sublime con te, amica mia
This right here still feels like a honeymoon
Questa qui sembra proprio una luna di miele
When you say my name, nothing's changed
Quando dici il mio nome, non è cambiato nulla
I'm still a boy inside my thoughts
Sono ancora un ragazzino, nella mia testa
Am I meant to understand my faults?
Sono un uomo che comprende i suoi errori?
I don't think so
Non credo proprio
I don't think I'm meant to understand myself
Non credo di dovermi capire
Maybe you do
Forse tu sì
And that's good for you
Ed è un bene per te
Maybe in time
Forse col tempo
Maybe one day
Forse un giorno
I'll do the same
Farò lo stesso
(I'll do the same)
Farò lo stesso
(I'll do the same)
Farò lo stesso
(I'll do the same)
Farò lo stesso
I'll do the same as you
Farò lo stesso, come te
I'll try and hold it up
Cercherò di resistere
Soon I hope
Spero presto
Or as soon as I'm old enough
O non appena sarò abbastanza grande
(Old enough to understand)
Abbastanza grande da capire
(Old enough to understand)
Abbastanza grande da capire
Stay forever, you know more than anyone (yeah, whoa)
Resta per sempre, sai più di chiunque altro (sì, whoa)
And it's you that knows my darkness
E sei tu che conosci i miei lati oscuri
And you know my bedroom needs
E conosci i miei bisogno in camera da letto
You could blast me and my secrets
Potresti far esplodere me e i miei segreti
But there's probably just no need
Perché probabilmente non ce n'è bisogno
Credits
Writer(s): Alexander James O'connor, Benjamin Charles Francis Baptie
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.