Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Mark Knopfler  |  Get Lucky

Testo e traduzione Piper To The End - Mark Knopfler

Traduzione del brano Piper To The End (Mark Knopfler), tratta dall'album Get Lucky

When I leave this world behind me
Quando lascerò questo mondo alle mie spalle
To another I will go
Me ne andrò in un altro
And if there are no pipes in heaven
Ma se non ci sono cornamuse in paradiso
I'll be going down below
Io ritorno giù
If friends in time be severed
Se gli amici nel tempo si separano
Someday we will meet again
Un giorno ci incontreremo di nuovo
I'll return to leave you never
Tornerò per non abbandonarti mai
Be a piper to the end
Avendo una cornamusa fino alla fine
This has been a day to die for
Questa è stata una giornata tetra
Now the day is almost done
Ora la giornata è quasi finita
Up above, a quiet seabird
Sopra, un silenzioso uccello marino
Turns to face the setting sun
Che si volta verso il sole al tramonto
Now the evening dove is calling
Sta quasi per farsi sera
And all the hills are burning red
E tutte le colline risplendono di rosso
And before the night comes falling
E prima che la notte casa
Clouds are lined with golden thread
Le nuvole sono rivestite con un filo d'oro
We watched the fires together
Abbiamo visto i fuochi insieme
Shared our quarters for a while
Condivido la nostra casa per un po'
Walked the dusty roads together
Camminavamo insieme per le strade polverose
Came so many miles
Camminavamo per tante miglia
This has been a day to die on
Questo è stato un giorno lugubre
Now the day is almost done
Ora la giornata è quasi finita
Here the pipes will lay beside me
Qui la cornamusa giacerà accanto a me
Silent with the battle drum
Silenzioso sarà il ruolo del tamburo
If friends in time be severed
Se gli amici nel tempo si separano
Someday we will meet again
Un giorno ci incontreremo di nuovo
I'll return to leave you never
Tornerò per non abbandonarti mai
Be a piper to the end
Avendo una cornamusa fino alla fine



Credits
Writer(s): Mark Knopfler
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Piper To The End

Testi di Mark Knopfler Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista
News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.