Rockol30

Testo e traduzione Pigeon - Cavetown

Traduzione del brano Pigeon (Cavetown), tratta dall'album Lemon Boy

Circling around the kitchen
Girando intorno alla cucina
Why has nothing changed?
Perché non è cambiato nulla?
Feed cucumber sandwich to a pigeon
Dando un panino ai cetrioli ad un piccione
Chipping nail varnish on guitar strings
Mettendo lo smalto sulle corde di una chitarra
Got a pillow case made out of money
Ho una federa fatta di soldi
Feelin' pretty fake when I wake up
Sentendomi un po' falso quando mi sveglio
Tissue paper castle paper caddy
Carta velina, un barattolo di carta da parati
Scaly little friend's got my backup
Il mio piccolo amico Scaly ha il mio backup
Didn't give me time to say goodbye in the way that I wanted to
Non gli ho dato il tempo di dirmi addio nel modo in cui avrei voluto
So honey, close your eyes and stay like you're supposed to do
così dolcezza, chiudi i tuoi okay e resta come dovresti
Don't you wanna give me time to write another song for you?
Non vuoi darmi il tempo di scrivere un altra canzone per te?
Fuzzy feeling and I miss you
Ho sensazione sfocate e mi manchi
Why can nothing stay the same
Perché nulla può rimanere uguale
Fucking stupid and I'm gonna kill you
Stupida fottuta testa io sto per ucciderti
Melt all your art and drink the paint
Sciogli tutti i tuoi dipinti e bevine la vernice
I am not a beast, I'm not a monster
Io non sono un a bestia, non sono un mostro
I don't care what you say
A me non importa quello che dici
You can't have the bad guys without a hero
Tu non puoi avere un cattivo ragazzo senza un eroe
And I'm the only one who's got a cape
Ed io sono l'unico che ha un mantello
Didn't give me time to say goodbye in the way that I wanted to
Non gli ho dato il tempo di dirmi addio nel modo in cui avrei voluto
So honey, close your eyes and stay like you're supposed to do
così dolcezza, chiudi i tuoi okay e resta come dovresti
Don't know how I'm gonna live without, but I'll stay strong for you
Non so come potrò vivere senza, ma resterò forte per te



Credits
Writer(s): Robin Skinner
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Pigeon

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.