Rockol30

Testo e traduzione Picture You - Chappell Roan

Traduzione del brano Picture You (Chappell Roan), tratta dall'album The Rise and Fall of a Midwest Princess

Draw the blinds
Tiro le persiane
Light every candle
Accendo ogni candela
Slip off my pretty dress down my chest
Mi sfilo il mio bel vestito giù per il petto
While I think of you
Mentre ti penso
Every night
Ogni notte
Both lips on the mirror
Entrambi le labbra sullo specchio
It's ritualistic, counting lipstick
È ritualistico, contando il rossetto
Stains where you should be
Macchie dove ci saresti dovuta essere tu
Oh
Oh
I need you around
Ho bisogno di averti intorno
I'm getting close now
Mi sto avvicinando
Do you picture me like I picture you? (Oh)
Mi immagini come io immagino te? (Oh)
Am I in the frame from your point of view? (Oh)
Sono nell'inquadratura dal tuo punto di vista?
Do you feel the same? I'm too scared to say (oh)
Provi lo stesso? Sono troppo spaventata per dire (oh)
Half of the things I do
Metà delle cose che faccio
When I picture you
Quando ti immagino
So, tell me now (tell me now)
Quindi ora dimmi (dimmi adesso)
All your perversions (oh, oh)
Tutte le tue perversioni (oh, oh)
Am I doing research (am I?) in a mini skirt
Sto facendo ricerche (le sto facendo?) con una minigonna
At the library in your hometown?
Nella biblioteca della tua città natale?
Oh
Oh
I need you around
Ho bisogno di averti intorno
I'm getting close now
Mi sto avvicinando
Do you picture me like I picture you? (Oh)
Mi immagini come io immagino te? (Oh)
Am I in the frame from your point of view? (Oh)
Sono nell'inquadratura dal tuo punto di vista?
Do you feel the same? I'm too scared to say (oh)
Provi lo stesso? Sono troppo spaventata per dire (oh)
Half of the things I do
Metà delle cose che faccio
When I picture you
Quando ti immagino
When I picture you
Quando ti immagino
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Do you picture me like I picture you?
Mi immagini come io immagino te?
Am I in the frame from your point of view?
Sono nell'inquadratura dal tuo punto di vista?
Do you feel the same? I'm too scared to say
Provi lo stesso? Sono troppo spaventata per dire
Half of the things I do
Metà delle cose che faccio
When I picture you
Quando ti immagino



Credits
Writer(s): Daniel Nigro, Kayleigh Rose Amstutz
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Picture You

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.