Testo e traduzione Phoenix - James Arthur
Traduzione del brano Phoenix (James Arthur), tratta dall'album Back from the Edge
Let me, let me begin
Lasciami, lasciami iniziare
Let me begin, with an I.O.U
Lasciami iniziare, con una cambiale
Oh, I owe everything to
Oh, devo tutto a
Lately, lately my friend
Ultimamente, ultimamente amico mio
Lately, you think I'm ignoring you
Ultimamente, pensi che ti sto ignorando
But I've been trying to pull through
Ma ho cercato di tirare attraverso
All of the pain, I know you're looking down, down on me
Tutto il dolore, so che stai guardando in basso, su di me
I could have been someone
Avrei potuto essere qualcuno
I hurt everyone
Ho ferito tutti
Pushed away everyone who got near
Spinto via tutti quelli che ho avuto vicino
Tell me, something that I don't know
Dimmi, dimmi qualcosa che non so
I couldn't let you go
Non potevo lasciarti andare
Fell on my knees
Sono caduto in ginocchio
Turned my face to the rain
Ho rivolto il mio viso alla pioggia
That's when you heard my calls
Questo quando hai sentito le mie chiamate
Sold me my sturdy soul
Ho venduto la mia anima robusta
Phoenix is rising, it's rising again
Phoenix è in aumento, aumenta di nuovo
Oo, oo, oo
Oo, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Save me, save me again
Salvami, salvami ancora
Save me the way that you did before
Salvami nel modo in cui l'hai fatto prima
Coz no one ever could have loved me more
Perché nessuno ha mai potuto amarmi di più
Give me, give me the strength
Dammi, dammi la forza
Give me the strength when I need it more
Dammi la forza quando ne ho più bisogno
Give me the reason that I'm looking for
Dammi la ragione che sto cercando
I was a pain, they were looking down, down on me
Ero un dolore, loro mi guardavano dal basso, su di me
I could have been someone
Avrei potuto essere qualcuno
I hurt everyone
Ho ferito tutti
Pushed away everyone that was near
Spinto via tutti quelli che ho avuto vicino
Tell me, something that I don't know
Dimmi, dimmi qualcosa che non so
I couldn't let you go
Non potevo lasciarti andare
Fell on my knees
Sono caduto in ginocchio
Turned my face to the rain
Ho rivolto il mio viso alla pioggia
That's when you heard my calls
Questo quando hai sentito le mie chiamate
Sold me my sturdy soul
Ho venduto la mia anima robusta
Phoenix is rising, it's rising again
Phoenix è in aumento, aumenta di nuovo
Oo, oo, oo
Oo, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Rising, woah, oo, oo
Crescendo, woah, oo, oo
It's rising, woah, oo, oo
Sta crescendo, woah, oo, oo
It's rising, woah, oo, oo
Sta crescendo, woah, oo, oo
You took the pain
Tu hai toccato il dolore
When my world caved down on me
Quando il mio mondo è caduto giù su di me
Now I have someone
Ora ho qualcuno
Coz you came and you showed me the world
Perchè tu sei arrivato e mi hai mostrato il mondo
Tell me, something that I don't know
Dimmi, dimmi qualcosa che non so
I couldn't let you go (I couldn't let)
Non potevo lasciarlo andare (non potevo)
Fell on my knees (on my knees)
Sono caduto sulle mie ginocchia (sulle mie ginocchia)
Turned my face to the rain
Ho rivolto il mio viso alla pioggia
That's when you heard my calls
Questo quando hai sentito le mie chiamate
Sold me my sturdy soul (sold me my soul)
Mi ha venduto la mia anima robusta (mi ha venduto la mia anima)
Phoenix is rising, it's rising again (phoenix is rising)
Phoenix è in aumento, aumenta di nuovo (phoenix aumenta)
Tell me, something that I don't know
Dimmi, dimmi qualcosa che non so
I couldn't let you go
Non potevo lasciarti andare
Fell on my knees
Sono caduto in ginocchio
Turned my face to the rain
Ho rivolto il mio viso alla pioggia
That's when you heard my calls
Questo quando hai sentito le mie chiamate
Sold me my sturdy soul
Ho venduto la mia anima robusta
Phoenix is rising
Phoenix è in aumento
Credits
Writer(s): George Henry Tizzard, Richard James Parkhouse, James Andrew Arthur
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.