Rockol30

Testo e traduzione Phantasmagoria in Two - Tim Buckley

Traduzione del brano Phantasmagoria in Two (Tim Buckley), tratta dall'album Goodbye And Hello

If a fiddler played you a song, my love
Se un violinista ti suonasse una canzone, amore mio
And if I gave you wheel
E se io ti dessi una ruota
Would you spin for my heart and loneliness
Gireresti per il mio amore e per la mia solitudine
Would you spin for my love
Gireresti per il mio amore
If I gave up all of my pride for you
Se rinunciassi a tutto il mio orgoglio per te
And only loved you for now
E se amassi solo te per il momento
Would you hide my fears and never say
Nasconderesti le mie paure e non diresti mai
"Tomorrow I must go"
Domani dovrò andare via
Everywhere there's rain my love
Dovunque c'è la pioggia amore mio
Everywhere there's fear
Dovunque c'è la paura
If you tell me a lie, I'll cry for you
Se mi dicessi una bugia, piangerei per te
Or tell me of sin and I'll laugh
E se mi raccontassi di un peccato riderei
If you tell me of all the pain you've had
Se mi raccontassi di tutto il dolore che hai provato
I'll never smile again
Non sorriderei mai più
Everywhere there's rain my love
Dovunque c'è la pioggia amore mio
And everywhere there's fear
E dovunque c'è la paura
I can plainly see that our parts have changed
Bene, posso vedere chiaramente che i nostri ruoli sono cambiati
Our sands are shifting around
Le sabbie mobili ci stanno inghiottendo
Need I beg to you for one more day
Ho bisogno di supplicarti ancora per un giorno
To find our lonely love
Per trovare il tuo cuore solitario
Everywhere there's rain my love
Dovunque c'è la pioggia amore mio
And everywhere there's fear
E dovunque c'è la paura



Credits
Writer(s): Tim Buckley
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Phantasmagoria in Two

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.