Rockol30

Testo e traduzione Persepolis - Septicflesh

Traduzione del brano Persepolis (Septicflesh), tratta dall'album Communion

Entertaining The soldiers in the palace
Si divertono I soldati a Palazzo
Naked bodies female slaves from Asia
Corpi Nudi Schiave Asiatiche
Dance with promise for a night of pleasure
Danzano con la promessa di una notte di piacere
Mouths smell wine the feast is going wild
Le bocche sanno di vino la festa va degenerando
Victorious and glorious the men exalt their king
Vittoriosi e gloriosi Gli uomini esaltano il proprio Re
As in a fevered dream thais is entering
E come in un febbrile sogno La tailandese lo intrattiene
And she provokes him to do a special deed
E lo provoca a fare un gesto irripetibile
"You have conquered the capital of orient
Tu hai conquistato la capitale d'oriente
Display your power and make your enemies weep
Mostra il tuo potere e fai piangere i tuoi nemici
Destroy their pride the jewel of the desert
Distruggi il loro orgoglio il Gioiello del Deserto
As they once destroyed our temples for their king"
Cosi come furono loro che a loro volta distrussero i nostri templi per il lor Re
Burn this city to the ground
Brucia tutta la città
Take a torch and spread the fire
Prendi una torica e spargi il fuoco
Persepolis now a pile of dust
Persepolis Ora un cumulo di polvere
A blackened carcass a land of ash
Una caracassa annerita una terra di cenere
Persepolis you lost your crown
Persepolis Hai perso la corona
Persepolis burned to the ground
Persepolis Rasa Al Suolo
Consumed by hate ablaze by pride
Consumati dall'Odio Infiammati dall'orgoglio
Persepolis naked as the sand
Persepolis Nuda come la Sabbia



Credits
Writer(s): Spiros Antoniou, Christos Antoniou, Fotios Giannakopoulos, Sotiris Vayenas Riga
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Persepolis

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.