Testo e traduzione Paul - Cavetown
Traduzione del brano Paul (Cavetown), tratta dall'album Man’s Best Friend
Oh, the last time I saw Paul
Oh, l'ultima volta che ho visto Paul
I was horrible and almost let him in
Sono stato orribile e l'ho quasi lasciato entrare
But I stopped and caught the wall and my mouth got dry
Ma mi sono bloccato e ho toccato il muro e la mia bocca è diventata secca
So all I did was take him for a spin
Quindi tutto quello che ho fatto è stato portarlo a fare un giro
Yeah, we hopped inside my car
Sì, siamo saliti sulla mia auto
And I drove in circles 'round the freight train yard
E ho guidato in cerchi attorno al campo del treno merci
And he turned the headlights off
E lui ha spento i fari
Then he pulled the bottle out, and then he showed me what is love
Poi ha tirato fuori la bottiglia e dopo mi ha mostrato cos'è l'amore
I'll be your mornin' bright, goodnight, shadow machine
Sarò la tua luce mattutina, buonanotte, macchina delle ombre
I'll be your record player, baby, if you know what I mean
Sarò il tuo giradischi, baby, se sai quello che intendo
I'll be your real tough cookie with the whiskey breath
Sarò il tuo biscotto durissimo con l'alito da whiskey
I'll be your killer in a thriller and the cause of our death
Sarò il tuo assassino in un thriller e la causa della nostra morte
In the blossom of the months
Nel fiorire dei mesi
I was sure that I'd get driven off with thought
Ero sicuro che sarei partito con i pensieri
So I swallowed all of it
Quindi ho ingoiato tutto
As I realized there was no one who could kiss away my shit
Quando ho realizzato che non c'era nessuno che potesse sbarazzarsi del mio casino con un bacio
I'll be your mornin' bright, goodnight, shadow machine
Sarò la tua luce mattutina, buonanotte, macchina delle ombre
I'll be your record player, baby, if you know what I mean
Sarò il tuo giradischi, baby, se sai quello che intendo
I'll be your real tough cookie with the whiskey breath
Sarò il tuo biscotto durissimo con l'alito da whiskey
I'll be your killer in a thriller and the cause of our death
Sarò il tuo assassino in un thriller e la causa della nostra morte
Paul, I know you said that you'd take me any way I came or went
Paul, so che hai detto che mi avresti portato per qualsiasi strada andassi o tornassi
But I'll push you from my bed
Ma ti spingerò via dal mio letto
See, you're gentle, baby, I couldn't stay
Vedi, sei delicato, baby, non potrei restare
I'd only bring you pain
Ti porterei solo dolore
I was your starry-eyed lover and the one that you saw
Ero il tuo amante con gli occhi a stella e quello che hai visto
I was your hurricane rider and the woman you call
Ero il tuo domatore di uragani e la donna che tu chiami
We were just two moonshiners on the cusp of a breath
Eravamo solo due contrabbandieri d'alcol sulla soglia di un respiro
And I've been burnin' for you, baby, since the minute I left
E sto bruciando per te, baby, dal minuto in cui me ne sono andato
Credits
Writer(s): Adrianne Elizabeth Lenker
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.