Rockol30

Testo e traduzione Passion - Gigi D'Agostino

Traduzione del brano Passion (Gigi D'Agostino), tratta dall'album L'Amour Toujours

baby I love you so
Piccola ti amo così tanto che
I never let you go
Non ti lasceró mai andare
I'm looking for the place
Sto cercando la pace
waiting for warm embrace
Aspettando il caldo abbraccio
I'm living in the space
Sto vivendo nello spazio
I'm following your trace
Sto seguendo la tua traccia
tell me what's going on
Dimmi cosa sta andando avanti
tell me what's going on
Dimmi cosa sta andando avanti
I'm gonna make you great
Ti faró diventare grande
girl are you air to see
Ragazza sei aria per vedere
movin' it, come to me
Muovendola, vieni da me
baby just come to me
Piccola vieni solo da me
don't break my heart tonight
Non spezzarmi il cuore stanotte
swinging my soul to side
Oscilla la mia anima a lato
baby just come to me
Piccola vieni solo da me
be what you wanna be
Sii quella che vuoi essere
using your fantasy
Usando la tua fantasia
I look your soul to see
Guardo la tua anima per vedere
baby just come to me
Piccola vieni solo da me
now we can do it right
Ora possiamo farlo giusto
holding each other tight
Tenendoci stretti
now I can make it right
Ora posso farlo giusto
I promise you the light
Ti ho promesso la luce
waiting until daylight
Aspettando fino alla luce del giorno
I got to hand a key
Ho a portata di mano una chiave
open your heart to me
Apri il tuo cuore a me
now I can set you free
Adesso posso liberarti
be what you wanna be
Sii quella che vuoi essere
don't wanna be alone
Non voler essere sola
I got to be so strong
Devo essere forte
don't wanna be alone
Non voler essere sola
baby I love you so
Piccola ti amo così tanto che
I never let you go
Non ti lasceró mai andare
I'm looking for your face
Sto cercando il tuo viso
waiting for warm embrace
Aspettando il caldo abbraccio
I'm living in the space
Sto vivendo nello spazio
I'm following your trace
Sto seguendo la tua traccia
tell me what's going on
Dimmi cosa sta andando avanti
tell me what's going on
Dimmi cosa sta andando avanti
I'm goin'to make it great
Sto rendendolo grande
girl are you air to see
Ragazza sei aria per vedere
moving it, come to me
Muovendola, vieni da me
baby just come to me
Piccola vieni solo da me
don't break my heart tonight
Non spezzarmi il cuore stanotte
swinging my soul to side
Oscilla la mia anima a lato
baby just come to me
Piccola vieni solo da me
be what you wanna be
Sii quella che vuoi essere
using your fantasy
Usando la tua fantasia
I look your soul to see
Guardo la tua anima per vedere
baby just come to me
Piccola vieni solo da me
now we can do it right
Ora possiamo farlo giusto
holding each other tight
Tenendoci stretti
now I can make it right
Ora posso farlo giusto
I promise you the light
Ti ho promesso la luce
waiting until daylight
Aspettando fino alla luce del giorno
I got to hand a key
Ho a portata di mano una chiave
open your arm to me
Apri a me le tue braccia
now I can set you free
Adesso posso liberarti
be what you wanna be
Sii quella che vuoi essere
don't wanna be alone
Non voler essere sola
I'm gonna be so strong
Sto per diventare così forte
don't wanna be alone
Non voler essere sola
baby I love you so
Piccola ti amo così tanto che
I never let you go
Non ti lasceró mai andare
I'm looking for your face
Sto cercando il tuo viso
waiting for warm embrace
Aspettando il caldo abbraccio
I'm living in the space
Sto vivendo nello spazio
I'm following your trace
Sto seguendo la tua traccia
tell me what's going on
Dimmi cosa sta andando avanti
tell me what's going on
Dimmi cosa sta andando avanti
I gonna make it great
Lo renderó grande
girl are you air to see
Ragazza sei aria per vedere
moving it, come to me
Muovendola, vieni da me
baby just come to me
Piccola vieni solo da me
don't break my heart tonight
Non spezzarmi il cuore stanotte
swinging my soul to side
Oscilla la mia anima a lato
baby just come to me
Piccola vieni solo da me
be what you wanna be
Sii quella che vuoi essere
using your fantasy
Usando la tua fantasia
I look your soul to see
Guardo la tua anima per vedere
baby just come to me
Piccola vieni solo da me
a little thing you won't belong
Una piccola cosa dalla quale non dipenderai
I can see your face to strong
Posso vedere il tuo viso dalla forza
it seem you wanna think your are in right, oh mind
Sembra che tu voglia pensare che hai ragione, oh mente
don't you ever satisfy my soul
Hai mai soddisfatto la mia anima
with any find my side
Con qualche scoperta del mio lato
I'm not larking
Non sto scherzando
I'm not crying
Non sto piangendo
don't you go
Non andartene
baby I love you so
Piccola ti amo così tanto che
I never let you go
Non ti lasceró mai andare
I'm looking for your face
Sto cercando il tuo viso
waiting for warm embrace
Aspettando il caldo abbraccio
I'm living in the space
Sto vivendo nello spazio
I following your trace
Sto seguendo le tue tracce
tell me what's goin' on
Dimmi cosa sta andando avanti
tell me what's goin' on
Dimmi cosa sta andando avanti
I'm gonna make you queen
Ti faró diventare regina
girl I will ever see
Ragazza che sempre vedró
moving it, come to me
Muovendola, vieni da me
baby just come to me
Piccola vieni solo da me
don't break my heart tonight
Non spezzarmi il cuore stanotte
swinging my soul to side
Oscilla la mia anima a lato
baby just come to me
Piccola vieni solo da me
be what you wanna be
Sii quella che vuoi essere
using your fantasy
Usando la tua fantasia
I look your soul to see
Guardo la tua anima per vedere
baby just come to me
Piccola vieni solo da me
a little thing you won't belong
Una piccola cosa dalla quale non dipenderai
I can see your face to strong
Posso vedere il tuo viso dalla forza
it seem you wanna think your are in right, oh mind
Sembra che tu voglia pensare che hai ragione, oh mente
don't you ever satisfy my soul
Hai mai soddisfatto la mia anima
with any find my side
Con qualche scoperta del mio lato
I'm not larking
Non sto scherzando
I'm not crying
Non sto piangendo
don't you go
Non andartene
baby I love you so
Piccola ti amo così tanto che
I never let you go
Non ti lasceró mai andare
I'm looking for your face
Sto cercando il tuo viso
waiting for warm embrace
Aspettando il caldo abbraccio
I'm living in the space
Sto vivendo nello spazio
I'm following your trace
Sto seguendo la tua traccia
tell me what's goin' on
Dimmi cosa sta andando avanti
tell me what's goin' on
Dimmi cosa sta andando avanti
I'm gonna make you queen
Ti faró diventare regina
girl I will ever see
Ragazza che sempre vedró
baby just come to me
Piccola vieni solo da me
don't break my heart tonight
Non spezzarmi il cuore stanotte
swinging my soul to side
Oscilla la mia anima a lato
baby just come to me
Piccola vieni solo da me
be what you wanna be
Sii quella che vuoi essere
using your fantasy
Usando la tua fantasia
I look your soul to see
Guardo la tua anima per vedere
baby just come to me
Piccola vieni solo da me
a little thing you won't belong
Una piccola cosa dalla quale non dipenderai
I can see your face to strong
Posso vedere il tuo viso dalla forza
it seem you wanna think your are in right, oh mind
Sembra che tu voglia pensare che hai ragione, oh mente
don't you ever satisfy my soul
Hai mai soddisfatto la mia anima
with any find my side
Con qualche scoperta del mio lato
I'm not larking
Non sto scherzando
I'm not crying
Non sto piangendo
don't you go
Non andartene
baby I love you so
Piccola ti amo così tanto che
I never let you go
Non ti lasceró mai andare
I'm looking for your face
Sto cercando il tuo viso
waiting for warm embrace
Aspettando il caldo abbraccio
I'm living in the space
Sto vivendo nello spazio
I following your trace
Sto seguendo le tue tracce
tell me what's goin' on
Dimmi cosa sta andando avanti
tell me what's goin' on
Dimmi cosa sta andando avanti
I'm gonna make you queen
Ti faró diventare regina
girl I will ever see
Ragazza che sempre vedró
moving it, come to me
Muovendola, vieni da me
to me, to me, to me
Da me, da me, da me
to me, to me, to me
Da me, da me, da me
to me, to me, to me
Da me, da me, da me
to me, to me, to me
Da me, da me, da me
a little thing you won't belong
Una piccola cosa dalla quale non dipenderai
I can see your face to strong
Posso vedere il tuo viso dalla forza
it seem you wanna think your are in right, oh mind
Sembra che tu voglia pensare che hai ragione, oh mente
don't you ever satisfy my soul
Hai mai soddisfatto la mia anima
with any find my side
Con qualche scoperta del mio lato
I'm not larking
Non sto scherzando
I'm not crying
Non sto piangendo
don't you go
Non andartene
baby I love you so
Piccola ti amo così tanto che
I never let you go
Non ti lasceró mai andare
I'm looking for your face
Sto cercando il tuo viso
waiting for warm embrace
Aspettando il caldo abbraccio
I'm living in the space
Sto vivendo nello spazio
I following your trace
Sto seguendo le tue tracce
tell me what's goin' on
Dimmi cosa sta andando avanti
tell me what's goin' on
Dimmi cosa sta andando avanti
I'm gonna make you queen
Ti faró diventare regina
girl I will ever see
Ragazza che sempre vedró
moving it, come to me
Muovendola, vieni da me



Credits
Writer(s): Paolo Sandrini, Luigino Di Agostino, Carlo Montagner, Denis) Jacno (aka Quillard
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Passion

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.