Rockol30

Testo e traduzione Parachute - Russkaja

Traduzione del brano Parachute (Russkaja), tratta dall'album Peace, Love & Russian Roll

yes i will love you,
sì, ti amerò
i will care for you,
mi prenderò cura di te
all the days, of my life (ooh-hoo-hoo).
tutti i giorni, della mia vita (ooh-hoo-hoo).
yes i will honor you,
sì, ti onorerò
i will be there for you,
ci sarò per te
every time you need me, by your side.
ogni volta che hai bisogno di me, al tuo fianco.
but love has joined,
ma l'amore si è unito
let no-one divide,
lasciare che nessuno divida
sometimes we sing, oh glory days,
a volte cantiamo, oh giorni di gloria
sometimes we put on dire straits.
a volte ci mettiamo in cattive acque.
baby, baby,
Baby, baby
are you ready to go this way with me,
Sei pronta per prendere questa strada con me
let our love be, our parachute (parachute).
lascia che sia il nostro amore, il nostro paracadute (paracadute).
baby, baby,
Baby, baby
are you ready to go this way with me,
Sei pronta per prendere questa strada con me
let our love be, our parachute (parachute).
lascia che sia il nostro amore, il nostro paracadute (paracadute).
(ooh-hoo-hoo)
ooh hoo hoo
head over heels, i fell in love with you,
a testa in giù, mi sono innamorato di te
and when you look into my eyes,
e quando mi guardi negli occhi
i am delighted, to spend my life with you,
sono felice di passare la mia vita con te
to share all good and all bad times.
condividere tutti i momenti buoni e tutti i cattivi.
together we will fly, above cloud number nine,
insieme voleremo sopra la nuvola numero nove
we overcome the gravity, to glide across the sky.
superiamo la gravità, per planare nel cielo.
baby, baby,
Baby, baby
are you ready to go this way with me,
Sei pronta per prendere questa strada con me
let our love be, our parachute (parachute).
lascia che sia il nostro amore, il nostro paracadute (paracadute).
baby, baby,
Baby, baby
are you ready to go this way with me,
Sei pronta per prendere questa strada con me
let our love be, our parachute (parachute).
lascia che sia il nostro amore, il nostro paracadute (paracadute).



Credits
Writer(s): Georgij Makazaria, Rainer Gutternigg, Hans Georg Gutternigg, Dmytro Miller, Mario Stuebler, Ulrike Muellner, Engelbert Jun Mayr
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Parachute

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.