Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi The Velvet Underground  |  The Velvet Underground

Testo e traduzione Pale Blue Eyes - The Velvet Underground

Traduzione del brano Pale Blue Eyes (The Velvet Underground), tratta dall'album The Velvet Underground

Sometimes I feel so happy
A volte mi sento così felice
Sometimes I feel so sad
A volte mi sento così triste
Sometimes I feel so happy
A volte mi sento così felice
But mostly, you just make me mad
Ma per lo più tu mi fai proprio impazzire
Baby, you just make me mad
Amore, mi fai proprio impazzire
Linger on your pale blue eyes
Mi soffermo sui tuoi occhi azzurro pallido
Linger on your pale blue eyes
Mi soffermo sui tuoi occhi azzurro pallido
Thought of you as my mountaintop
Pensavo a te come la cima della mia montagna
Thought of you as my peak
Pensavo a te come la mia vetta
Thought of you as everything
Pensavo a te come tutto quello
I've had but couldn't keep
Che ho avuto ma non sono riuscito a tenere
I've had but couldn't keep
Che ho avuto ma non sono riuscito a tenere
Linger on your pale blue eyes
Mi soffermo sui tuoi occhi azzurro pallido
Linger on your pale blue eyes
Mi soffermo sui tuoi occhi azzurro pallido
If I could make the world as pure
Se potessi rendere il mondo così puro
And strange as what I see
E strano come lo vedo
I'd put you in the mirror
Ti metterei nello specchio
I put in front of me
Lo metterei di fronte a me
I put in front of me
Lo metterei di fronte a me
Linger on your pale blue eyes
Mi soffermo sui tuoi occhi azzurro pallido
Linger on your pale blue eyes
Mi soffermo sui tuoi occhi azzurro pallido
Skip a life completely
Saltare una vita completamente
Stuff it in a cup
Ficcarla in una tazza
She said money is like us in time
Lei ha detto che col tempo i soldi sono come noi
It lies, but can't stand up
Mentono ma non possono dare bidoni
Down for you is up
Essere triste per te è essere felice
Linger on your pale blue eyes
Mi soffermo sui tuoi occhi azzurro pallido
Linger on your pale blue eyes
Mi soffermo sui tuoi occhi azzurro pallido
It was good what we did yesterday
È stato bello quello che abbiamo fatto ieri
And I'd do it once again
E lo farei un'altra volta
The fact that you are married
Il fatto che tu sia sposata
Only proves you're my best friend
Prova solo che sei la mia migliore amica
But it's truly, truly a sin
Ma è davvero, davvero un peccato
Linger on your pale blue eyes
Mi soffermo sui tuoi occhi azzurro pallido
Linger on your pale blue eyes
Mi soffermo sui tuoi occhi azzurro pallido



Credits
Writer(s): Lou Reed
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Pale Blue Eyes

Testi di The Velvet Underground

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.