Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Three Days Grace  |  One-X

Testo e traduzione Over and Over - Three Days Grace

Traduzione del brano Over and Over (Three Days Grace), tratta dall'album One-X

I feel it everyday, it's all the same
Lo sento tutti i giorni, è sempre la stessa storia
It brings me down but I'm the one to blame
Mi butta giù ma io sono quello da incolpare
I've tried everything to get away
Le ho provate tutte per sfuggire
So here I go again
Così eccomi ancora qui
Chasing you down again
Scegliendo te di nuovo
Why do I do this?
perché lo faccio?
Over and over, over and over
ancora e ancora, ancora e ancora
I fall for you
mi innamoro di te
Over and over, over and over
ancora e ancora, ancora e ancora
I try not to
cerco di non farlo
It feels like everyday stays the same
sembra che non cambi mai nulla
It's dragging me down and I can't pull away
mi sta distruggendo e non riesco a mandarlo via
So here I go again
Così eccomi ancora qui
Chasing you down again
Scegliendo te di nuovo
Why do I do this?
perché lo faccio?
Over and over, over and over
ancora e ancora, ancora e ancora
I fall for you
mi innamoro di te
Over and over, over and over
ancora e ancora, ancora e ancora
I try not to
cerco di non farlo
Over and over, over and over
ancora e ancora, ancora e ancora
You make me fall for you
mi fai innamorare di te
Over and over, over and over
ancora e ancora, ancora e ancora
You don't even try
non ci provi nemmeno
So many thoughts that I can't get out of my head
ho così tanti pensieri che non riesco a far uscire dalla mia testa
I try to live without you, every time I do I feel dead
Ho provato a vivere senza di te, ogni volta mi sento morto
I know what's best for me
so cosa è meglio per me
But I want you instead
ma invece io voglio te
I'll keep on wasting all my time
continuerò a sprecare tutto il mio tempo
Over and over, over and over
ancora e ancora, ancora e ancora
I fall for you
mi innamoro di te
Over and over, over and over
ancora e ancora, ancora e ancora
I try not to
cerco di non farlo
Over and over, over and over
ancora e ancora, ancora e ancora
You make me fall for you
mi fai innamorare di te
Over and over, over and over
ancora e ancora, ancora e ancora
You don't even try to
tu non ci provi nemmeno



Credits
Writer(s): Adam Gontier, Neil Sanderson, Brad Walst, Gavin Brown, Barry Stock
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Over and Over

Testi di Three Days Grace Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.