Rockol30

Testo e traduzione Our Own House - MisterWives

Traduzione del brano Our Own House (MisterWives), tratta dall'album Our Own House

Came in like the breeze,
E' entrato come la brezza
I felt it in my knees
L'ho sentito nelle ossa
Never will it leave
Non se ne andrà mai
Each day it is retread
Ogni giorno si ricicla
Seems like yesterday
Sembra ieri
Your eyes craved this way
I tuoi occhi si sono fatti strada con bramosia
Into my soul you starred
Hai preso possesso della mia anima
And bored down every faith
E fatto sembrare noiosa qualsiasi fede
We built our own house, own house
Abbiamo costruito casa nostra, casa nostra
With the hands over our hearts
Con le mani sul cuore
And we swore on that day
E abbiamo giurato su quel giorno
That it will never fall apart
Che non cadrà mai
We built our own house, own house
Abbiamo costruito casa nostra, casa nostra
With the hands over our hearts
Con le mani sul cuore
And we swore on that day
E abbiamo giurato su quel giorno
That it will never fall apart
Che non cadrà mai
Will never fall apart-part
Non cadrà mai, mai
Will never fall apart-part
Non cadrà mai, mai
With the hands over our hearts
Con le mani sul cuore
Will never fall apart-part
Non cadrà mai, mai
Wake up to the sun
Mi sono svegliata col sole
Clouds always come undone
Le nuvole sbiadiscono sempre
You give the light I need
Dai la luce di cui ho bisogno
Like water to the seed
Come acqua al seme
Waiting in until
Aspettando nel frattempo
One to talk to be real
Una chiacchiarata per essere reale
And prove wrong it seems
E sembra volerlo far semrare sbagliato
Our heart can truly mean
Il nostro cuore può davvero significare
We built our own house, own house
Abbiamo costruito casa nostra, casa nostra
With the hands over our hearts
Con le mani sul cuore
And we swore on that day
E abbiamo giurato su quel giorno
That it will never fall apart
Che non cadrà mai
We built our own house, own house
Abbiamo costruito casa nostra, casa nostra
With the hands over our hearts
Con le mani sul cuore
And we swore on that day
E abbiamo giurato su quel giorno
That it will never fall apart
Che non cadrà mai
Will never fall apart-part
Non cadrà mai, mai
Will never fall apart-part
Non cadrà mai, mai
With the hands over our hearts
Con le mani sul cuore
Will never fall apart-part
Non cadrà mai, mai
Take it all, take it away
Portalo, portalo via
We'll still have the sun dying
Avremo ancora il sole che muore
And the love that is beating
E l'amore che sta battendo
'Till our lungs stop breathing
Finchè i nostri polmoni smetteranno di respirare
Take it all, take it away
Portalo, portalo via
We'll still have our reaches,
Avremo ancora i nostri rami
No need for stitches
Non serviranno punti di sutura
'Cause love melts the pain
Perchè l'amore scioglie il dolore
Take it all, take it away
Portalo, portalo via
(Love me, love me)
(amami, amami)
Take it all, take it away
Portalo, portalo via
(Love me, love me)
(amami, amami)
Take it all, take it away
Portalo, portalo via
(Love me, love me)
(amami, amami)
Take it all!
Prendi tutto
We built our own house, own house
Abbiamo costruito casa nostra, casa nostra
With the hands over our hearts
Con le mani sul cuore
And we swore on that day
E abbiamo giurato su quel giorno
That it will never fall apart
Che non cadrà mai
Will never fall apart-part
Non cadrà mai, mai
Will never fall apart-part
Non cadrà mai, mai
With our hands over our hearts
Con le mani sul cuore
Will never fall apart-part
Non cadrà mai, mai



Credits
Writer(s): Martin Terefe, Mandy Lee Duffy
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Our Own House

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.