Testo e traduzione Our Diabolikal Rapture - HIM
Traduzione del brano Our Diabolikal Rapture (HIM), tratta dall'album Greatest Love Songs Vol. 666
In our diabolikal rapture, we live on, and on
Nella nostra estasi diabolica noi continuiamo a vivere
And Death keeps knocking at our door
E la morte continua a bussare alla nostra porta
So we open the door, and we die a bit more
Così noi l'apriamo e moriamo un pò di più
We're in love with with death and we die on and on
Siamo innamorati della morte e noi moriamo ancora e ancora
Won't you close our eyes?
Non chiuderai gli occhi
We'll be by your side
Saremo al tuo fianco
In your heavenly rapture we die on and on
Nella nostra estasi celestiale continuiamo a vivere
And you keep waiting at our door
E tu rimani ad aspettare alla nostra porta
Yes, we open the door
Si - Noi apriamo la porta
Let us die a bit more
Lasciamoci morire un pò di più
Because we're in love with you, and we die on, and on
Perchè siamo innamorati di te e moriamo ancora e ancora
Won't you close our eyes, eyes?
Non chiuderai gli occhi
We'll be by your side
Saremo al tuo fianco
Your love is the only thing I live for in this world
Il tuo amore è l'unica cosa per la quale vivo in questo mondo
Oh, how I wait for the day your heart burns
Oh come aspetto il giorno in cui il tuo cuore brucerà
In these heavenly flames I've already scorched in
In queste fiamme celestiali in cui mi sono già bruciato
I just want you to know I'll always be waiting
Vorrei solo che sapessi che ti aspetterò sempre
Your love is the only thing I live for in this world
Il tuo amore è l'unica cosa per la quale vivo in questo mondo
Oh, how I wait for the day your heart burns
Oh come aspetto il giorno in cui il tuo cuore brucerà
In these heavenly flames I've already scorched in
In queste fiamme celestiali in cui mi sono già bruciato
I just want you to know I'll always be waiting
Vorrei solo che sapessi che ti aspetterò sempre
Credits
Writer(s): Ville Valo, Mikko Lindström
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di Our Diabolikal Rapture