Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Migos | Hip Hop Addict

Testo e traduzione Open It Up - Migos

Traduzione del brano Open It Up (Migos), tratta dall'album Hip Hop Addict

Shot through your car door

Sparato attraverso la portiera della tua macchina

Shoutout to Cardo (Cardo got wings)

Un saluto a Cardo (Cardo ha le ali)

Woo, woo-woo, coupe with the wings (brr)

Woo, woo-woo, coupé con le ali (brr)

Fuck that bitch, don't buy no ring (buy no rings, yeah)

fanculo quella troia,non compro nessun anello (compro nessun anello)

Hunnid chains for the team, whole gang (yeah)

cento collane per la sqaudra,l'intera squadra

Seen it count money in my dreams (yeah)

Visto contare soldi nel mio sogno

Uh, ooh, open it up

uh,ohh aprilo

Uh, ooh, open it up

uh,ohh aprilo

Uh, ooh, Kriss Kross jump

uh,ooh salto di Kriss Kross

Uh, ooh, with a bale in the trunk

Uh, ooh, con una balla nel bagagliaio

Uh, ooh, shells in the pump

Uh, ooh, proiettili nella pompa

Uh, ooh, shells in the pump

Uh, ooh, proiettili nella pompa

Uh, ooh, Kriss Kross jump

uh,ooh salto di Kriss Kross

Uh, ooh, with a bale in the trunk

Uh, ooh, con una balla nel bagagliaio

Mr. Miyagi, tats on my body (yeah)

Signor Miyagi, tatuaggi sul mio corpo (sì)

Racks up the party (uh), facts say I got it (yeah)

Rafforza la festa (uh), i fatti dicono che ce l'ho fatta (sì)

Crashed the Bugatti (skrrt-skrrt), crashed the Bugatti (skrrt)

Ho schiantato la Bugatti (skrrt-skrrt), ho schiantato la Bugatti (skrrt)

QC murder ain't no Gotti (QC), shh, don't tell nobody (ayy)

L'omicidio di QC non è un Gotti (QC), shh, non dirlo a nessuno (ayy)

We ain't tryna rob, that's just how we mob (mobbin')

Non stiamo provando a derubare, è così che mob (mobbing)

Leave that to the blocks (leave it), money to the stars (Yoda)

Lascialo ai blocchi (lascialo), i soldi alle stelle (Yoda)

Blessings came from God (woo), had to beat the odds (beat it)

Le benedizioni sono arrivate da Dio (woo), ho dovuto superare le probabilità (sconfiggerle)

Young nigga workin' hard (workin'), pull yo' card (pull it)

Giovane negro che lavora duro (lavora), tira fuori la tua carta (tirala fuori)

In that pot (in that), first one makin' noise (skrrt-skrrt-skrrt-skrrt)

In quella pentola, il primo fa rumore

Boulevard, uh, slide with my boys (skrrt-skrrt-skrrt-skrrt)

Boulevard, scivolo con i miei ragazzi (skrt skrt skrt skrt)

Met Gala, dripped on the red carpet, so my ice on the runway (yeah)

Met Gala, gocciolato sul red carpet, quindi il mio ghiaccio sulla passerella (sì)

Elliot did the pave, Johnny Dang did my ice tray (yeah)

Elliot ha fatto la pavimentazione, Johnny Dang ha fatto il mio Ice Tray

Uh, ooh, open it up

uh,ohh aprilo

Uh, ooh, open it up

uh,ohh aprilo

Uh, ooh, Kriss Kross jump

uh,ooh salto di Kriss Kross

Uh, ooh, with a bale in the trunk

Uh, ooh, con una balla nel bagagliaio

Uh, ooh, shells in the pump

Uh, ooh, proiettili nella pompa

Uh, ooh, shells in the pump

Uh, ooh, proiettili nella pompa

Uh, ooh, Kriss Kross jump

uh,ooh salto di Kriss Kross

Uh, ooh, with a bale in the trunk

Uh, ooh, con una balla nel bagagliaio

Open it up, open it, open it, double cup feelin' the opium

Aprilo, aprilo, aprilo, doppia tazza sentendo l'oppio

It's AK in the cut (brr), my niggas totin' it, we ain't tryna look appropriate (nah)

È AK nel taglio (brr), i miei negri lo portano con sé, non stiamo cercando di sembrare appropriati (nah)

Don't show up and look at me wrong, I'm blowin' it

Non presentarti e guardarmi male, sto rovinando tutto

You tryna plot and we knowin' it (knowin' it)

Stai cercando di complottare e noi lo sappiamo (lo sappiamo)

Throw away, I shoot a pistol then throw it (throw it)

Butta via, sparo con una pistola e poi la lancio (la lancio)

My niggas shoot without warnin' (brr)

I miei negri sparano senza preavviso (brr)

Six o'clock in the mornin' (mornin'), phone ringin', it's annoyin' (brr)

Sono le sei del mattino (mattina), il telefono squilla, è fastidioso (brr)

I ain't been to sleep, tourin' (tourin'), and I got a late performance (late)

Non ho dormito, sono in tour (in tour), e ho fatto un'esibizione tardiva (tardiva)

You're funny, call you Martin Lawrence, you 12, so issue a warrant (12)

Sei divertente, ti chiamo Martin Lawrence, hai 12 anni, quindi emetti un mandato (12)

All this ice on me, it's stormin' (ice), fuck her at night, she gone by the mornin' (gone)

Tutto questo ghiaccio su di me, sta tempestoso (ghiaccio), fanculo lei di notte, se n'è andata la mattina (se n'è andata)

Uh, ooh, open it up

uh,ohh aprilo

Uh, ooh, open it up

uh,ohh aprilo

Uh, ooh, Kriss Kross jump

uh,ooh salto di Kriss Kross

Uh, ooh, with a bale in the trunk

Uh, ooh, con una balla nel bagagliaio

Uh, ooh, shells in the pump

Uh, ooh, proiettili nella pompa

Uh, ooh, shells in the pump

Uh, ooh, proiettili nella pompa

Uh, ooh, Kriss Kross jump (hey)

uh,ooh salto di Kriss Kross

Uh, ooh, with a bale in the trunk

Uh, ooh, con una balla nel bagagliaio

Try to get the formula, iced out all of us (ice)

Prova a prendere la formula, ghiacciata per tutti noi (ghiaccio)

Bricks from the cornerback, gone for a hundred packs

Mattoni dal cornerback, andati per cento pacchetti

Fronted me a 50, and I ran with 200 racks (ran)

licenziami un 50 e ho corso con 200 rack (corse)

And I ain't ever plan on comin' back (nah)

E non ho mai intenzione di tornare (nah)

Got the 16-year-old shooter pack (brr)

Ho il pacchetto sparatutto di 16 anni (brr)

Get back, .40 push your noodle back (get that)

Prendi quei 40, spingi indietro il tuo noodle (prendilo)

Diamonds on me, took the Rick Ruler back (slick the Ruler)

I diamanti hanno quasi ripreso il Rick Ruler (slick the Ruler)

Thotty got 'em fallin' for the booby trap (booby trap)

Dio Gotti, mi sto innamorando della trappola esplosiva (trappola esplosiva)

Stretch out the dope like it's athletic (dope)

Allunga la droga come se fosse atletica (droga)

Then I asked the bitch, "Is your mouth ready?" (Dope)

Poi ho chiesto alla cagna, "la tua bocca è pronta?"

You got a nigga drip on your weddin' crate (drip)

Hai una flebo negra al tuo matrimonio [?] (flebo)

Better keep it over there to keep it copacetic (hey)

Meglio tenerlo lì per tenerlo al sicuro (hey)

I ain't playin' with these niggas, I'ma threat 'em (nah)

Non sto giocando con questi negri li sto minacciando (nah)

He don't want no smoke, and I'm down to battle (smoke)

Lui non vuole fumo, e io sono pronto a combattere (fumo)

25 bricks and they all edible (bricks)

25 mattoni e tutti commestibili (mattoni)

I'm the big dog on a high pedestal (hey)

Sono il cane bih su un alto piedistallo

Bo-legged coupe (coupe), mil' in the roof (mils), bitch got the juice (juice)

Coupé con le gambe mozze (coupé), mille sul tetto (mille), la stronza ha il succo (succo)

I know you feel me, masseuse (you feel)

So che mi senti, massaggiatrice (mi senti)

You rock me, I kill you a truce (I kill you)

Mi scuoti, ti uccido una tregua (ti uccido)

Big pointers on my neck, Bruce-Bruce (big pointers)

Grandi porno sul mio collo, Bruce Bruce (grandi porno)

Grave digger of the Nawf on you (grave digger)

Becchino del Nawf su di te (becchino)

You too cute, gimme mouth, give you loot (too cute)

Sei troppo carino, dammi la bocca attraverso il tuo anello (troppo carino)

Better watch yo' bitch, she want the crew (hey, hey)

Meglio guardare la tua cagna, lei vuole il frigorifero (ehi)

Woo, woo-woo, coupe with the wings (brr)

Woo, woo-woo, coupé con le ali (brr)

Fuck that bitch, don't buy no ring (buy no rings, yeah)

fanculo quella troia,non compro nessun anello (compro nessun anello)

Hunnid chains for the team, whole gang (yeah)

cento collane per la sqaudra,l'intera squadra

Seen it count money in my dreams (yeah)

Visto contare soldi nel mio sogno

Uh, ooh, open it up

uh,ohh aprilo

Uh, ooh, open it up

uh,ohh aprilo

Uh, ooh, Kriss Kross jump

uh,ooh salto di Kriss Kross

Uh, ooh, with a bale in the trunk

Uh, ooh, con una balla nel bagagliaio

Uh, ooh, shells in the pump

Uh, ooh, proiettili nella pompa

Uh, ooh, shells in the pump

Uh, ooh, proiettili nella pompa

Uh, ooh, Kriss Kross jump

uh,ooh salto di Kriss Kross

Uh, ooh, with a bale in the trunk (ah)

Uh, ooh, con una balla nel bagagliaio

Credits
Writer(s): Ronald N. La Tour, Brock F. Korsan, Quavious Keyate Marshall, Kiari Kendrell Cephus, Kirsnick Khari Ball
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Open It Up

Testi di Migos Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.