Testo e traduzione Only the Children - TOTO
Traduzione del brano Only the Children (TOTO), tratta dall'album The Seventh One
We keep hurting each other
Continuiamo a ferirci l'un l'altro
When words can't be easily said
Quando le parole non possono essere dette facilmente
No understanding, no reason
Non si può capire, non c'è ragione
Just fear and confusion instead
Per la paura e la confusione che c'è
We need hope for the future
Abbiamo bisogno di una speranza per il futuro
And the young need a chance to survive
E i giovani hanno bisogno di una possibilità di sopravvivere
No one knows the pain that's felt by the innocent
Nessuno sà il dolore che prova l'innocente
They're fighting to stay alive
Stanno combattendo per restare vivi
Can no one see the tears in their eyes?
Può qualcuno vedere le lacrime nei loro occhi?
Only the children, yeah
Solo i bambini, yeah
Only the children cry
Solo i bambini piangono
Only the children
Solo i bambini
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
Why do those who have plenty
Perché quelli che hanno abbondanza
Ignore those with nothin' at all?
Ignorano quelli che non hanno proprio nulla?
Why must the ones just beginning
Perché devono iniziare
Stand with their backs to the wall?
Stando spalle al muro?
They keep asking for answers
Continuano a chiedere risposte
And we keep on telling them lies
E noi continuiamo a raccontargli bugie
They only want to understand what they feel inside
Loro vogliono solo capire quello che provano dentro di loro
The hunger that tears them apart
La rabbia che li fa a pezzi
It's the one thing they've known from the start
È l'unica cosa che hanno saputo fin dall'inizio
Only the children, yeah
Solo i bambini, yeah
Only the children cry
Solo i bambini piangono
Only the children
Solo i bambini
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
Only the children cry
Solo i bambini piangono
Com' on
Forza
Only the children, yeah
Solo i bambini, yeah
Only the children cry
Solo i bambini piangono
Only the children
Solo i bambini
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
Say only the children
Dì, solo i bambini
Only the children
Solo i bambini
Only the children, yeah
Solo i bambini, yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Only the children cry
Solo i bambini piangono
Only the children
Solo i bambini
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
Only the children cry at night
Solo i bambini piangono la notte
(Only the children cry)
Solo i bambini piangono
Only the children, yeah
Solo i bambini, yeah
Only the children
Solo i bambini
Only the children
Solo i bambini
Only the children
Solo i bambini
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
I said only the children
Ho detto solo i bambini
Only the children cry
Solo i bambini piangono
Credits
Writer(s): David Paich, Steven Lee Lukather, Joseph William
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.