Testo e traduzione Only Hope - Mandy Moore
Traduzione del brano Only Hope (Mandy Moore), tratta dall'album A Walk To Remember Music From The Motion Picture
All I know is you're beautiful
Tutto quello che so è che sei bellissima
Will you sing for me?
Canterai per me?
There's a song that's inside of my soul
C'è una canzone che si trova nella mia anima
It's the one that I've tried to write over and over again
È quella che ho provato a scrivere più e più volte
I'm awake in the infinite cold
mi sono svegliata in un freddo infinito
But you sing to me over and over and over again
E tu canti per me ancora e ancora e ancora
So, I lay my head back down
Così porto la mia testa indietro
And I lift my hands and pray
e sollevo le mani e prego
To be only yours, I pray
Per essere solo tuo, prego
To be only yours, I know now
Essere solo tuo, ora lo so
You're my only hope
Che tu sei la mia unica speranza
Sing to me the song of the stars
cantami la canzone, delle Stelle
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again
Della tua galassia che danza, e ride e ride ancora
When it feels like my dreams are so far
Quando mi sento come nei miei sogni così lontani
Sing to me of the plans that you have for me over again
Cantami dei progetti che hai per me ancora e ancora
So, I lay my head back down
Così porto la mia testa indietro
And I lift my hands and pray
e sollevo le mani e prego
To be only yours, I pray
Per essere solo tuo, prego
To be only yours, I know now
Essere solo tuo, ora lo so
You're my only hope
Che tu sei la mia unica speranza
I give you my destiny
Ti ho dato il mio destino
I'm giving you all of me
ti sto dando tutto di me
I want your symphony
Voglio la tua sinfonia
Singing in all that I am
Cantando tutto ciò che sono
At the top of my lungs
Dalla cima ai miei polmoni
I'm giving it back
Lo sto ridando indietro
So, I lay my head back down
Così porto la mia testa indietro
And I lift my hands and pray
e sollevo le mani e prego
To be only yours, I pray
Per essere solo tuo, prego
To be only yours, I pray
Per essere solo tuo, prego
To be only yours, I know now
Essere solo tuo, ora lo so
You're my only hope
Che tu sei la mia unica speranza
Jamie saved my life
Jamie mi ha salvato la vita
I'll always miss her
Mi mancherà sempre
But her love is like the wind
Ma il suo amore è come il vento
I can't see it
Non riesco a vederlo
But I can feel it
Ma posso sentirlo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Credits
Writer(s): Jonathan Mark Foreman
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.