Testo e traduzione One - Vampire Weekend

Traduzione del brano One (Vampire Weekend), tratta dall'album Vampire Weekend

Occident, out on the weekend
L'occidente è fuori per il weekend
That's the way that we relax
È così che ci rilassiamo
English breakfast tastes like Darjeeling
La colazione inglese sa di Darjeeling
But she's too cute to even ask
Ma lei è troppo carina per domandare
Blake's got a new face
(Blake ha un nuovo viso)
(Blake's got a new face)
(Blake ha un nuovo viso)
Blake's got a new face
(Blake ha un nuovo viso)
(Blake's got a new face)
(Blake ha un nuovo viso)
Blake's got a new face
(Blake ha un nuovo viso)
(Blake's got a new face)
(Blake ha un nuovo viso)
Blake's got a new face
(Blake ha un nuovo viso)
(Blake's got a new face)
(Blake ha un nuovo viso)
Nastiness will cause your doom
La sporcizia causerà la tua condanna
Turn and walk back to your room
Girati e torna nella tua stanza
The precedent's already set now
Il precedente è stato creato ormai
You spend a week in old San Juan
Trascorri una settimana nella vecchia San Juan
Spanish brownstone with chairs of leather
Terriccio spagnolo con sedie in pelle
And Spanish waves to roll along
E onde spagnole per rotolare
Blake's got a new face
(Blake ha un nuovo viso)
(Blake's got a new face)
(Blake ha un nuovo viso)
Blake's got a new face
(Blake ha un nuovo viso)
(Blake's got a new face)
(Blake ha un nuovo viso)
Blake's got a new face
(Blake ha un nuovo viso)
(Blake's got a new face)
(Blake ha un nuovo viso)
Blake's got a new face
(Blake ha un nuovo viso)
(Blake's got a new face)
(Blake ha un nuovo viso)
Majesty's not overheard
La maestà non viene udita per caso
Cryptographs can't stand the word
I crittogrammi non sopportano quella parola
Blake's got a new face
(Blake ha un nuovo viso)
(Blake's got a new face)
(Blake ha un nuovo viso)
Blake's got a new face
(Blake ha un nuovo viso)
(Blake's got a new face)
(Blake ha un nuovo viso)
Blake's got a new face
(Blake ha un nuovo viso)
(Blake's got a new face)
(Blake ha un nuovo viso)
Blake's got a new face
(Blake ha un nuovo viso)
(Blake's got a new face)
(Blake ha un nuovo viso)
Oh your collegiate grief
Oh, il tuo lutto collegiale
Has left you dowdy in sweatshirts
Ti ha lasciato sciatta in una felpa
Absolute horror
Orrore assoluto!



Credits
Writer(s): Christopher William Tomson, Rostam Batmanglij, Ezra Koenig, Slinger Francisco
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di One

Elenco traduzioni

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.