Testo e traduzione One Of The Girls - The Weeknd
Traduzione del brano One Of The Girls (The Weeknd), tratta dall'album The Highlights (Deluxe)
Lock me up and throw away the key
Rinchiudimi e butta via la chiave
He knows how to get the best out of me
Sa come tirare fuori il meglio da me
I'm no force for the world to see
Non sono uno stupido per il mondo
Trade my whole life just to be
Ho scambiato la mia intera vita solo per essere
Tell nobody I control you
Non dire a nessuno che ti controllo
I broke you just to own you
Ti ho distrutto solo per possederti
They can't tell that I love you
Non possono dire che ti amo
'Cause you're loyal, baby
Perchè sei fedele, baby
I love when you're submissive
Mi piace quando sei sottomessa
Love it when I break skin
Adoro quando mi si rompe la pelle
You feel pain without flinchin'
Senti dolore senza tirarti indietro
So say it
Quindi dillo
Give me tough love
Dammi la forza di amare
Leave me with nothin' when I come down
Non lasciatemi con niente quando scendo
My kinda love
Il mio tipo di amore
Push me and choke me 'til I pass out
Spingimi e soffocami fino a farmi svenire
We don't gotta be in love, no
Non dobbiamo essere innamorati, no
I don't gotta be the one, no
Non devo essere io quella giusta, no
I just wanna be one of your girls
Voglio solo essere una delle tue ragazze
Tonight (tonight)
Stasera stasera)
We don't gotta be in love, no
Non dobbiamo essere innamorati, no
I don't gotta be the one, no
Non devo essere io quella giusta, no
I just wanna be one of your girls
Voglio solo essere una delle tue ragazze
Tonight (tonight), oh
Stasera (stasera), oh
(Tonight, tonight)
Stasera stasera)
Push me down, hold me down
Spingimi giù, tienimi giù
Spit in my mouth while you turn me on
Sputami in bocca mentre mi fai eccitare
I wanna take your light inside
Voglio portare la tua luce dentro
Dim me down, snuff me out
Abbassami, spegnimi
Hands on my neck while you push it out
Mani sul mio collo mentre lo spingi fuori
And I'm screamin' out
Ed io sto gridando
Give me tough love
Dammi la forza di amare
Leave me with nothin' when I come down
Non lasciatemi con niente quando scendo
My kinda love
Il mio tipo di amore
Force me and choke me 'til I pass out
Forzami e soffocami fino a farmi svenire
We don't gotta be in love, no
Non dobbiamo essere innamorati, no
I don't gotta be the one, no
Non devo essere io quella giusta, no
I just wanna be one of your girls
Voglio solo essere una delle tue ragazze
Tonight (tonight)
Stasera stasera)
We don't gotta be in love, no
Non dobbiamo essere innamorati, no
I don't gotta be the one, no (oh)
Non devo essere io quella giusta, no (oh)
I just wanna be one of your girls
Voglio solo essere una delle tue ragazze
Tonight, oh
Stasera, oh
Lock me up and throw away the key
Rinchiudimi e butta via la chiave
He knows how to get the best out of me
Sa come tirare fuori il meglio da me
I'm no force for the world to see
Non sono uno stupido per il mondo
Trade my whole life just to be
Ho scambiato la mia intera vita solo per essere
Top of the world but I'm still not free
In cima al mondo ma non sono ancora libero
It's such a secret that I keep
E' un segreto che mantengo
Until it's gone, I can never find peace
Finchè non se ne andrà. non potrò mai trovare pace
Brace my whole life just to be
Ho scambiato la mia intera vita solo per essere
We don't gotta be in love, no
Non dobbiamo essere innamorati, no
I don't gotta be the one, no
Non devo essere io quella giusta, no
I just wanna be one of your girls
Voglio solo essere una delle tue ragazze
Tonight (tonight)
Stasera stasera)
We don't gotta be in love, no
Non dobbiamo essere innamorati, no
I don't gotta be the one, no (oh)
Non devo essere io quella giusta, no (oh)
I just wannа be one of your girls
Voglio solo essere una delle tue ragazze
Tonight (ooh), oh
Stasera (ooh), oh
Credits
Writer(s): Mike Dean, Abel Tesfaye, Samuel Sage Skolfield, Kristen Rebecca Fisher, Lily Rose Melody Depp, Samuel Abraham Levinson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.