Testo e traduzione One More Time - Caskets
Traduzione del brano One More Time (Caskets), tratta dall'album Lost Souls
Maybe if I could see it, convince myself that you were perfect
Forse se riuscissi a vederlo, convincerei me stesso che sei perfetta
Though I can't admit, but like your memories of me
Pensiero che non posso ammettere, ma come i tuoi ricordi di me
They're just a blemish, staining the fabric of my heart
Sono solo macchie, sporcano il tessuto del mio cuore
So leave me with this, a taste so bittersweet
Quindi lasciami con questo, un sapore dolce amaro
You're toxic to me, and the way that I am living
Sei tossica per me e il modo in questo sto vivendo
I bury my brain to stop the thinking, but it goes on
Sotterro il mio cervello per fermare il pensiero ma va avanti
I've stopped it, proving to me that I have options
L'ho fermato, affermandomi che ho più opzioni
When all you do is cause more problems
Quando tutto quello che fai è causarmi più problemi
Life keeps pushing back upon me
La vita mi continua a buttare giù
Every little thing I think reverberates around
Tutte le piccole cose a cui penso risuonano attorno
My willingness to leave it be, when will it stop?
La mia volontà di lasciar che sia, quando smetterà?
Bring me back from the darkness, the dead back to life
Riportandomi all'oscurità, dalla morte alla vita
Revive my soul, let it come alive
Rianima la mia anima, lascia che prenda vita
How could you be so heartless? I believed a lie
Come puoi essere così senza cuore, ho creduto una bugia
I wanna feel the world one more time
Voglio sentire il mondo ancora una volta
I'm too numb, too low to grab the strength to care
Sono troppo intorpidito, troppo debole per aver forza di credere
We've ignored one another so long, I forget you were there
Che abbiamo ignorato un altro per così tanto tempo, ho dimenticato che tu fossi lì
This feeling of pain, rage and awkwardness
Questo sentimento di dolore, rabbia ed imbarazzo
A glutton for the punishment, I'll not stand here just taking it in
Un assetato per la punizione, non starò qui a subire
Just taking it in
Solo a subire
Bring me back from the darkness, the dead back to life
Riportandomi all'oscurità, dalla morte alla vita
Revive my soul, let it come alive
Rianima la mia anima, lascia che prenda vita
How could you be so heartless? I believed a lie
Come puoi essere così senza cuore, ho creduto una bugia
I wanna feel the world one more time
Voglio sentire il mondo ancora una volta
One more time
Una volta ancora
Can you find the strength to care
Puoi trovare la forza di interessarti
When we're alone and no one's there?
Quando siamo soli e non c'è nessun altro?
The pain we feel it, can't compare
Il dolore che sentiamo non si può comparare
You took everything
Hai preso tutto
You took everything, you took everything
Hai preso tutto, hai preso tutto
Maybe now that I've seen it
Forse ora che l'ho visto
Convinced myself that you are
Mi sono convinto che tu lo sia
Worthless, so I'll leave you this
Inutile, quindi ti lascio questo
A taste so bittersweet
Un sapore così agrodolce
Bring me back from the darkness, the dead back to life
Riportandomi all'oscurità, dalla morte alla vita
Revive my soul, let it come alive
Rianima la mia anima, lascia che prenda vita
How could you be so heartless? I believed a lie
Come puoi essere così senza cuore, ho creduto una bugia
I wanna feel the world one more time
Voglio sentire il mondo ancora una volta
One more time
Una volta ancora
You took everything, you took everything
Hai preso tutto, hai preso tutto
Credits
Writer(s): Robert Arthur, Willie Morrison, Ben Johnson, Kelly Katherine Johnson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.