Testo e traduzione One Day - Simple Plan
Traduzione del brano One Day (Simple Plan), tratta dall'album No Pads, No Helmets...Just Balls
Sometimes this house feels like a prison
a volte questa casa sembra come una prigione
That I just can't leave behind
che io non riesco a lasciarmi dietro
There's so many rules I got to follow
Ci sono troppe regole che devo seguire
'Cause you can't let go
Perchè non puoi lasciarti andare
I don't wanna hear it
Non voglio sentirti
And I j-j-just can't believe it
E non posso credere
All the stupid things you say
tutte le stupide cose che hai detto
But one day
Ma un giorno
I won't take this anymore
Non mi interesserà più
One day
Un giorno
I'll be old enough to do to do to do what I want to
Sarò abbastanza grande per fare quello che voglio
I won't have to run away
Non avrò bisogno di scappare via
And you won't be there to say I'm not allowed to
E non sarai qui a dirmi che non posso farlo
One day
Un giorno
Sometimes I wonder if you know me
A volte mi chiedo se mi conosci
Or if you just pretend to care
o se tu stai solo facendo finta che ti interessi
T-Tell me are you on a mission to bring me down?
Sei in missione per buttarmi giù?
I don't wanna hear it
Non voglio sentirti
And I j-j-just can't believe it
E non posso credere
All the stupid things you say
tutte le stupide cose che hai detto
But one day
Ma un giorno
I won't take this anymore
Non mi interesserà più
One day
Un giorno
I'll be old enough to do to do to do what I want to
Sarò abbastanza grande per fare quello che voglio
I won't have to run away
Non avrò bisogno di scappare via
And you won't be there to say I'm not allowed to
E non sarai qui a dirmi che non posso farlo
One day
Un giorno
Go away
Vai via
Don't look at me
Non mi guardare
'Cause we're not the same
perchè non siamo uguali
And you can't do nothing
e non puoi farci niente
You can say
Tu puoi dire
That it's not ok
Che non va bene
But I'm not afraid
Ma non ho paura
And you can't do nothing
e non puoi farci niente
One day
Un giorno
I won't take this anymore
Non mi interesserà più
I'll be old enough to do to do to do what I want to
Sarò abbastanza grande per fare quello che voglio
I won't have to run away
Non avrò bisogno di scappare via
And you won't be there to say I'm not allowed to
E non sarai qui a dirmi che non posso farlo
One day
Un giorno
One day
Un giorno
Nanananananana
Nanananananana
One day
Un giorno
Nanananananana
Nanananananana
One day
Un giorno
Nanananananana
Nanananananana
One day
Un giorno
Nanananananana
Nanananananana
One day
Un giorno
Credits
Writer(s): Ian Kirkpatrick, Pierre Bouvier, Charles-andre Comeau, Sean Douglas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.