Rockol30

Testo e traduzione On My Mind - Pia Mia

Traduzione del brano On My Mind (Pia Mia), tratta dall'album The Gift

You, you're on my mind,
Tu sei nella mia mente
Like double time,
Tipo a tempo raddoppiato
I'm startin' to need you.
Sto incominciando ad avere bisogno di te
I can't seem to find,
Non riesco a trovare
Another light,
Un'altra luce
I only repeat you
Te lo sto solo ripetendo
You're on my,
Tu sei nella
You're on my,
Tu sei nella
You're on my mi-i-i-ind
tu sei nella mia me-e-e-ente
You're on my mi-i-i-ind
tu sei nella mia me-e-e-ente
I must admit
Devo ammettere
You're on my
Tu sei nella
You're on my mi-i-i-ind
tu sei nella mia me-e-e-ente
I can't resist
Non posso resistere
You're on my
Tu sei nella
You're on my mi-i-i-ind
tu sei nella mia me-e-e-ente
They don't say that I'm crazy
Loro non dicono che sono pazza
They don't say that I'm wrong
Loro non dicono che sono sbagliata
You make me so weak
Tu mi rendi così debole
Boy, Ive never felt so strong
Ragazzo, non mi sono mai sentita così forte
My head feel like a miracle
La testa si sente come un miracolo
Bouncin' like I'm a popsicle
Rimbalzando come un ghiacciolo
You're the one that I'm looking for
Tu sei l'unico che sto cercando
I got somethin' that you should know
So qualcosa che tu dovresti sapere
You, you're on my mind,
Tu sei nella mia mente
Like double time,
Tipo a tempo raddoppiato
I'm startin' to need you.
Sto incominciando ad avere bisogno di te
I can't seem to find,
Non riesco a trovare
Another light,
Un'altra luce
I only repeat you
Te lo sto solo ripetendo
You're on my mi-i-i-ind
tu sei nella mia me-e-e-ente
You're on my mi-i-i-ind
tu sei nella mia me-e-e-ente
I must admit
Devo ammettere
You're on my
Tu sei nella
You're on my mi-i-i-ind
tu sei nella mia me-e-e-ente
I can't resist
Non posso resistere
You're on my
Tu sei nella
You're on my mi-i-i-ind
tu sei nella mia me-e-e-ente
Girlfriends don't get it,
Le fidanzate non lo ottengono
"Pia, what are you on?"
Pia, perché ci stai dentro?
Say that I'll regret it
Dire che mi dispiace
Oh, I'm already gone
Oh, sono già andata
Clound 9, n' I'm dreamin' now
9a nuvola, adesso sto sognando
So high n' I'm freaking out
Così forte che sto impazzendo
I'm addicted to the sound
Sono dipendente dal suono
I ain't never comin' down
Non scenderò mai
You, you're on my mind,
Tu sei nella mia mente
Like double time,
Tipo a tempo raddoppiato
I'm startin' to need you.
Sto incominciando ad avere bisogno di te
I can't seem to find,
Non riesco a trovare
Another light,
Un'altra luce
I only repeat you
Te lo sto solo ripetendo
You're on my,
Tu sei nella
You're on my,
Tu sei nella
You're on my mi-i-i-ind
tu sei nella mia me-e-e-ente
You're on my mi-i-i-ind
tu sei nella mia me-e-e-ente
I must admit
Devo ammettere
You're on my
Tu sei nella
You're on my mi-i-i-ind
tu sei nella mia me-e-e-ente
I can't resist
Non posso resistere
You're on my
Tu sei nella
You're on my mi-i-i-ind
tu sei nella mia me-e-e-ente
On, My, Mind
Nella, Mia, Mente
I'm starting to need
Sto iniziando ad avere bisogno
Seem to find
Riesco a trovare
I only repeat
Te lo ripeto solamente
On, My, Mind
Nella, Mia, Mente
I'm starting to need
Sto iniziando ad avere bisogno
Seem to find
Riesco a trovare
I only repeat
Te lo ripeto solamente



Credits
Writer(s): Nicholas Matthew Balding, Mark Kragen, Mark Thomas Griffin, Pia Mia
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di On My Mind

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.