Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Dotan | Satellites

Testo e traduzione Numb - Dotan

Traduzione del brano Numb (Dotan), tratta dall'album Satellites

I've been lost inside a million eyes

Mi sono perso in un milione di occhi

They don't see me, they don't know what it's like

Non mi vedono, non sanno com'è

Trading colours into black and white

Scambiare i colori in bianco e nero

No one's reading all the words that I write

Nessuno legge tutte le parole che scrivo

Low, feel the weight of the world in my bones

Basso, sento il peso del mondo nelle mie ossa

Try to swim but I'm sinking alone

Cerco di nuotare ma sto affondando da solo

Always falling in the deep unknown

Sempre cadendo nel profondo sconosciuto

Now I'm fighting with my hands up, hands up

Ora sto combattendo con le mani in alto, le mani in alto

Feel the bullets from your head rush, head rush

Sento i proiettili dalla tua testa correre, testa correre

I can see you but I can't touch, can't touch

Posso vederti ma non posso toccare, non posso toccare

'Cause I feel numb

Perché mi sento insensibile

So infected with your bad blood, bad blood

Così infetto dal tuo cattivo sangue, cattivo sangue

Keep on running 'til it blows up, blows up

Continuo a correre finché non esplode

All I wanted was a real love

Tutto quello che volevo era un vero amore

But I feel numb

Ma mi sento insensibile

Silent voices to a distant crowd

Voci silenziose a una folla lontana

I'm still singing but there's no one around

Sto ancora cantando ma non c'è nessuno in giro

I keep screaming 'til by lungs run out

Continuo a gridare finché non si esauriscono i miei polmoni

But no one listens, no words coming out

Ma nessuno ascolta, nessuna parola esce

Low, feel the weight of the world in my bones

Basso, sento il peso del mondo nelle mie ossa

Try to swim but I'm sinking alone

Cerco di nuotare ma sto affondando da solo

Always falling in the deep unknown

Sempre cadendo nel profondo sconosciuto

Now I'm fighting with my hands up, hands up

Ora sto combattendo con le mani in alto, le mani in alto

Feel the bullets from your head rush, head rush

Sento i proiettili dalla tua testa correre, testa correre

I can see you but I can't touch, can't touch

Posso vederti ma non posso toccare, non posso toccare

'Cause I feel numb

Perché mi sento insensibile

So infected with your bad blood, bad blood

Così infetto dal tuo cattivo sangue, cattivo sangue

Keep on running 'til it blows up, blows up

Continuo a correre finché non esplode

All I wanted was a real love

Tutto quello che volevo era un vero amore

But I feel numb

Ma mi sento insensibile

I feel numb, numb

Mi sento insensibile, insensibile

(All I wanted was a real love)

Tutto quello che volevo era un vero amore

Numb

Insensibile

(But I feel numb)

Ma mi sento insensibile

I feel numb, numb

Mi sento insensibile, insensibile

(All I wanted was a real love)

Tutto quello che volevo era un vero amore

Numb

Insensibile

(But I feel numb)

Ma mi sento insensibile

Low, feel the weight of the world in my bones

Basso, sento il peso del mondo nelle mie ossa

Try to swim but I'm sinking alone

Cerco di nuotare ma sto affondando da solo

Always falling in the deep unknown

Sempre cadendo nel profondo sconosciuto

Now I'm fighting with my hands up, hands up

Ora sto combattendo con le mani in alto, le mani in alto

Feel the bullets from your head rush, head rush

Sento i proiettili dalla tua testa correre, testa correre

I can see you but I can't touch, can't touch

Posso vederti ma non posso toccare, non posso toccare

'Cause I feel numb

Perché mi sento insensibile

So infected with your bad blood, bad blood

Così infetto dal tuo cattivo sangue, cattivo sangue

Keep on running 'til it blows up, blows up

Continuo a correre finché non esplode

All I wanted was a real love

Tutto quello che volevo era un vero amore

But I feel numb

Ma mi sento insensibile

I feel numb, numb

Mi sento insensibile, insensibile

(All I wanted was a real love)

Tutto quello che volevo era un vero amore

Numb

Insensibile

(But I feel numb)

Ma mi sento insensibile

I feel numb, numb

Mi sento insensibile, insensibile

(All I wanted was a real love)

Tutto quello che volevo era un vero amore

(But I feel numb)

Ma mi sento insensibile

Credits
Writer(s): Dotan Harpenau, Neil Richard Ormandy, Tim Randolph
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testi di Dotan Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.