Rockol30

Testo e traduzione Nothing At All - Gentle Giant

Traduzione del brano Nothing At All (Gentle Giant), tratta dall'album Gentle Giant

Now she sits by the riverside
Ora è seduta sulla sponda del fiume
Watching the waters glide by
Guardando l'acqua scivolare via
With a sigh
Con un sospiro
And the things she put faith in
E le cose in cui ha posto fiducia
Are ripples just waving her by
Sono solo increspature che le attraversano
With a sigh
Con un sospiro
She sees lovers pass by with much more than a kiss
Lei vede amori che passano dopo molto più che un bacio
Ah this - is a girl who had everything
Ah questa - è una donna che aveva tutto
Finds she's nothing at all
Che ha scoperto di non avere nulla
Now the wind seems so cold
Ora il vento sembra così freddo
Seems all old as it laughs at her fears
Sembra tutto vecchio mentre ride alle sue paure
And her tears
E alle sue lacrime
And as ducks swim away from her
E mentre i cigni le nuotano lontano
Visions of past love appear
Visioni dell'amore passato appaiono
In her tears
Nelle sue lacrime
She sees love in his face as she tells him to go
Lei vede l'amore nella sua faccia mentre gli dice di andarsene
And so - here's a girl who had everything
E quindi - qui è una donna che aveva tutto
Finds she's nothing at all
Che ha scoperto di non avere nulla
What would she say if she saw him, yeah
Cosa vorrebbe dirgli se lo vedesse
Now that she's gone, man, you're losing, yeah
Ora che se n'è andata, uomo, stai perdendo
Now you can see what she's seeing, yeah
Ora puoi vedere cosa sta vedendo
For sure she's more than just choosing
Di sicuro è di più che solamente una scelta
Now she sits by the riverside
Ora è seduta sulla sponda del fiume
Watching the waters glide by
Guardando l'acqua scivolare via
With a sigh
Con un sospiro
And the things she put faith in
E le cose in cui ha posto fiducia
Are ripples just waving her by
Sono solo increspature che le attraversano
With a sigh
Con un sospiro
She sees lovers pass by with much more than a kiss
Lei vede amori che passano dopo molto più che un bacio
Ah this - is a girl who had everything
Ah questa - è una donna che aveva tutto
Finds she's nothing at all
Che ha scoperto di non avere nulla



Credits
Writer(s): Ray Shulman, Kerry Churchill Minnear, Derek Victor Shulman, Philip Arthur Shulman
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Nothing At All

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.