Testo e traduzione Not Allowed - TV Girl
Traduzione del brano Not Allowed (TV Girl), tratta dall'album Who Really Cares
Now you suck
Ora fai schifo
We wanna talk about sex, but we're not allowed
Vogliamo parlare di sesso ma non abbiamo l'autorizzazione
Well, you may not like it, but you better learn how 'cause it's your turn now
Bene, forse non ti piace ma faresti meglio a imparare perché è il tuo turno ora
Boy, you're wasting your tongue with lame excuses and lies
Stai sprecando la tua lingua Con scuse e bugie zoppiche
Now, what's on your nasty old mind?
Ora, cosa ti frulla per la testa?
So how should I begin this?
Quindi come dovrei cominciare?
I guess it started when you were with him
Credo sia iniziata quando eri con lui
And how he never even took you out to dance
E di come non ti abbia mai portata fuori a ballare
But did he fuck with any rhythm?
Ma sc*pava con ritmo?
But now he's playing with your head
Ma adesso sta giocando con la tua testa
But did he ever make you cum?
Ma ti ha mai fatto venire?
Did he ever make you cry?
Ti ha mai fatto piangere?
Do the wires in your mind get sewn together?
I fili nella tua mente sono stati cuciti insieme?
Rubbed and severed by the heat
Strofinato e reciso dal calore
You don't know how long I could stare into your picture
Non sai quanto a lungo io posso fissare la tua foto
And wish that it was me
E desiderare che fossi io
I guess it's different 'cause you love him
Credo sia diverso perché lo ami
But I've got an interactive
Ma io ho un'interattiva
Sick and twisted imagination
immaginazione malata e contorta
And that's gotta count for something
E deve contare qualcosa
We wanna talk about sex, but we're not allowed
Vogliamo parlare di sesso ma non abbiamo l'autorizzazione
Well, you may not like it, but you'd better learn how 'cause it's your turn now
Bene forse non ti piace ma è meglio che impari come perché ora è il tuo turno
You're wasting your tongue with lame excuses and lies
Stai sprecando la tua lingua Con scuse e bugie zoppiche
Get your face between my thighs
Metti la tua faccia tra le mie gambe
I dreamt I was standing in your doorstep
Ho sognato che ero davanti alla tua porta
Licking sweat off of your forehead
Leccavo il sudore dalla tua fronte
With your finger in my mouth
Con il tuo dito nella mia bocca
And the sound when leather jackets hit the ground
E il rumore del giubbino di pelle quando ha colpito il pavimento
You should hear when you're not around
Dovresti sentirlo quando non ci sei
When it's just us horny poets
Quando ci siamo solo noi poeti eccitati
Who can't wait to write it down
Che non vediamo l'ora di scriverlo
And swear we were only being honest
E scommetto che noi eravamo onesti
Do you like these little sonnets?
Ti piacciono questi piccoli sonetti?
'Cause I wrote them just for you
Perché li ho scritti solo per te
But how quickly they turn sour
Ma quanto velocemente diventano aspri
So be careful who you screw
Perciò stai attenta a chi ti sc*pi
And never call
E non chiami mai
And I'm startin' to suspect
E sto iniziando a sospettare
You don't intend to do anything you say at all
Che non intendi per niente fare quel che dici
We wanna talk about sex, but we're not allowed
Vogliamo parlare di sesso ma non abbiamo l'autorizzazione
Well, you may not like it, but you'd better learn how 'cause it's your turn now
Bene forse non ti piace ma è meglio che impari come perché ora è il tuo turno
You're wasting your tongue with lame excuses and lies
Stai sprecando la tua lingua Con scuse e bugie zoppiche
Now, what's on your nasty old mind?
Ora, cosa ti frulla per la testa?
All by yourself, sittin' alone
Tutti in te stesso, seduto da solo
I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind
Spero che noi siamo ancora amici, yeah, spero non ti interessi
All by yourself, sittin' alone
Tutti in te stesso, seduto da solo
I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind
Spero che noi siamo ancora amici, yeah, spero non ti interessi
All by yourself, sittin' alone
Tutti in te stesso, seduto da solo
I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind
Spero che noi siamo ancora amici, yeah, spero non ti interessi
All by yourself, sittin' alone
Tutti in te stesso, seduto da solo
I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind
Spero che noi siamo ancora amici, yeah, spero non ti interessi
All by yourself, sittin' alone
Tutti in te stesso, seduto da solo
I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind
Spero che noi siamo ancora amici, yeah, spero non ti interessi
All by yourself, sittin' alone
Tutti in te stesso, seduto da solo
I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind
Spero che noi siamo ancora amici, yeah, spero non ti interessi
All by yourself, sittin' alone
Tutti in te stesso, seduto da solo
I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind
Spero che noi siamo ancora amici, yeah, spero non ti interessi
All by yourself, sittin' alone
Tutti in te stesso, seduto da solo
I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind
Spero che noi siamo ancora amici, yeah, spero non ti interessi
Credits
Writer(s): Bradley Robert Petering, Camille Arian Toloui, Kate Kanaley Razo, Joyce G Jimenez, Jane Elizbeth Guskin
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.