Testo e traduzione No Regrets - MAGIC!
Traduzione del brano No Regrets (MAGIC!), tratta dall'album Primary Colours (Japan Version)
The world isn't over yet
Il mondo non è ancora finito
We've still got a chance to place our bets
Abbiamo ancora una chance per scommettere
We both made a little mess
Abbiamo fatto entrambi un po di disordine
Nothing our two hearts can't put back
Niente che i nostri cuori non possano rimettere apposto
I'll never love you less
Non ti amerò mai di meno
Don't let your worries second guess
Non dubitare delle tue preoccupazioni
We'll start over fresh, living a life with no regrets
Ricominceremo daccapo, vivendo una vita senza rimpianti
Living a life with no regrets
vivendo senza rimpianti
I've got my issues, I admit that
Ho i miei problemi, lo ammetto
You got some fears that hold you back
Hai qualche paura che ti trattiene
But we are acting like we're children
ma ci stiamo comportando come bambini
Looking to blame for what we lack
cercando chi incolpare per ciò che ci manca
Before we lose everything we have tomorrow
Prima di perdere tutto abbiamo domani
Can we forget what went wrong yesterday, darling
Possiamo dimenticare ciò che è andato storto ieri, tesoro
The world isn't over yet
Il mondo non è ancora finito
We've still got a chance to place our bets
Abbiamo ancora una chance per scommettere
We both made a little mess
Abbiamo fatto entrambi un po di disordine
Nothing our two hearts can't put back
Niente che i nostri cuori non possano rimettere apposto
I'll never love you less
Non ti amerò mai di meno
Don't let your worries second guess
Non dubitare delle tue preoccupazioni
We'll start over fresh, living a life with no regrets
Ricominceremo daccapo, vivendo una vita senza rimpianti
Living a life with no regrets
vivendo senza rimpianti
I know you're driving yourself crazy
So che stai impazzendo
Thinking that time has passed you by
pensando che il tempo ti sia sfuggito
You're not lost where you said you'd be
Non ti sei persa dove dicevi di esserlo
But tell me, who is in this lie?
Ma dimmi, chi è in questa bugia?
Before we lose everything we have tomorrow
Prima di perdere tutto abbiamo domani
Can we forget what went wrong yesterday, so darling
Possiamo dimenticarci di ciò che è andato storto ieri, quindi tesoro
The world isn't over yet
Il mondo non è ancora finito
We've still got a chance to place our bets
Abbiamo ancora una chance per scommettere
We both made a little mess
Abbiamo fatto entrambi un po di disordine
Nothing our two hearts can't put back
Niente che i nostri cuori non possano rimettere apposto
I'll never love you less
Non ti amerò mai di meno
Don't let your worries second guess
Non dubitare delle tue preoccupazioni
We'll start over fresh, living a life with no regrets
Ricominceremo daccapo, vivendo una vita senza rimpianti
Living a life with no regrets
vivendo senza rimpianti
The world isn't over yet
Il mondo non è ancora finito
We can always start over
Possiamo sempre ricominciare
No weight on our shoulder
Nessun peso sulle nostre spalle
The world isn't over, darling
Il mondo non è finito, tesoro
The world isn't over yet
Il mondo non è ancora finito
We can always start over
Possiamo sempre ricominciare
No weight on our shoulder
Nessun peso sulle nostre spalle
Living a life with no regrets
vivendo senza rimpianti
Life with no regret
Una vita senza rimpianti
Credits
Writer(s): Fraser T. Smith, Nasri Tony Atweh, Adam David Messinger, Mark Richard Pellizzer, Alexander Tanasijczuk, Ben Spivak
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.