Testo e traduzione No Lie - Sean Paul feat. Dua Lipa
Traduzione del brano No Lie (Sean Paul feat. Dua Lipa), tratta dall'album Dua Lipa (Complete Edition)
Feel your eyes, they all over me
Sento i tuoi occhi, sono tutti su di me
Don't be shy, take control of me
Non essere timido, prendi il controllo di me
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Prendi l'atmosfera, questa notte sarà illuminata
Baby girl, yuh a carry ten ton a phatness, gimme some a dat
piccola, tu reggi dieci tonnellate di, dammene un po'
Mixed wid di badness, look how she hot (gyal, yuh hot)
Misto wid di cattiveria, guarda come è calda (gyal, yuh hot)
Shaped like goddess, but a nah jus dat
Ha la forma di una dea, ma no solo questo
Is a good piece a mentals under di cap (ha)
È un bel pezzo di matta sotto il cappuccio
Hot piece of game an' mi love how yuh trod (stepper)
Un bel pezzo di gioco e mi piace come calpesti (stepper)
Watching every step a di pepper deh weh yuh got (pepper)
Guardo ogni momento della vivacità che hai
Stayin' in my brain, memory nah detach (memo')
Rimanendo nel mio cervello, memoria nah staccare (memo')
Mainly my aim is to give you this love
E il mio obiettivo è quello di darti questo amore
Hypnotic, the way you move
Ipnotico il modo in cui ti muovi
Let me acknowledge the way you do
Fammi capire il tuo modo di fare
And I would not lie, baby you
E non ti mentiró, piccola tu
Beam me up like Scotty (baby girl)
mi illumini come Scotty (ragazzina)
It's so hypnotic, the way you move
È così ipnotico, il modo in cui ti muovi
That's why I wanted to get to you
Ecco perché voglio arrivare a te
And I would not lie, cah baby you
E non ti mentiró, piccola tu
Move so hypnotic
Ti muovi così ipnoticamente
No lie (gyal yuh never miss)
Nessuna bugia (gyal yuh non perdere mai)
Feel your eyes, they're all over me
Senti i tuoi occhi, sono tutti su di me
Don't be shy, take control of me
Non essere timido, prendi il controllo di me
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Prendi l'atmosfera, questa notte sarà illuminata
(Gyal yuh never miss, gyal yuh never miss) no lie
(Gyal yuh non manca mai, gyal yuh non manca mai) nessuna bugia
Hypnotized, pull another one
Ipnotizzato, tirane un altro
It's alright, I know what you want
Va bene, so cosa vuoi
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Prendi l'atmosfera, questa notte sarà illuminata
(Gyal we never miss, gyal we never miss) no lie
Ragazza, non perdiamoci mai, ragazza, non perdiamoci mai (nessuna menzogna)
Same suh wi do it (no lie)
Lo stesso suh lo farei (nessuna bugia)
Suh wi set to it (no lie)
Suh ci siamo messi (nessuna bugia)
Same suh wi do it
Lo stesso suh lo faremo
It's gonna be lit tonight
Si accenderà stanotte
No lie
nessuna bugia
Same suh wi do it (no lie)
Lo stesso suh lo farei (nessuna bugia)
Suh wi set to it (no lie)
Suh ci siamo messi (nessuna bugia)
Same suh wi do it
Lo stesso suh lo faremo
It's gonna be lit tonight
Si accenderà stanotte
No lie
nessuna bugia
I'm so lit, so lit, my girl
Sono così eccitato, così eccitato, ragazza mia
Suh lemme see you roll it, roll it, my girl (ha)
Suh fammi vedere che lo arrotoli, lo arrotoli, ragazza mia (ah)
Mi love it when yuh bend and fold it
Mi piace quando lo pieghi e lo ripieghi
Now let mi bone it
Ora lasciami a metà
And let mi own it, my girl (woo)
E lasciami fare a me, ragazza mia
Give you all the styles dat I have mastered
Ti dimostro tutto lo stile che ho acquisito
Hoist you up, baby girl, that's my word
Tirarti sù, piccola mia, è la mia promessa
Give yuh di good lovin' that is preferred
Dagli un buon amore che è preferito
You deserve it, so don't be scared
Te lo meriti, quindi non essere spaventata
It's hypnotic, the way you move
E' così ipnotico il modo in cui ti muovi
Let me acknowledge the way you do
Fammi capire il tuo modo di fare
And I would not lie, baby you
E non ti mentiró, piccola tu
Beam me up like Scotty (baby gal)
mi illumini come Scotty (ragazzina)
It's so hypnotic, the way you move
È così ipnotico, il modo in cui ti muovi
That's why I wanted to get to you
Ecco perché voglio arrivare a te
And I would not lie, cah baby you
E non ti mentiró, piccola tu
Move so hypnotic
Ti muovi così ipnoticamente
No lie (gyal yuh never miss)
Nessuna bugia (gyal yuh non perdere mai)
Feel your eyes, they all over me
Sento i tuoi occhi, sono tutti su di me
Don't be shy, take control of me
Non essere timido, prendi il controllo di me
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Prendi l'atmosfera, questa notte sarà illuminata
(Gyal yuh never miss, gyal yuh never miss) no lie
(Gyal yuh non manca mai, gyal yuh non manca mai) nessuna bugia
Hypnotized, pull another one
Ipnotizzato, tirane un altro
It's alright, I know what you want
Va bene, so cosa vuoi
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Prendi l'atmosfera, questa notte sarà illuminata
(Gyal we never miss, gyal we never miss) no lie
Ragazza, non perdiamoci mai, ragazza, non perdiamoci mai (nessuna menzogna)
Same suh wi do it (no lie)
Lo stesso suh lo farei (nessuna bugia)
Suh wi set to it (no lie)
Suh ci siamo messi (nessuna bugia)
Same suh wi do it
Lo stesso suh lo faremo
It's gonna be lit tonight
Si accenderà stanotte
No lie
nessuna bugia
Same suh wi do it (no lie)
Lo stesso suh lo farei (nessuna bugia)
Suh wi set to it (no lie)
Suh ci siamo messi (nessuna bugia)
Same suh wi do it
Lo stesso suh lo faremo
It's gonna be lit tonight
Si accenderà stanotte
No lie
nessuna bugia
Shake dat body, lemme see you just do it
Scuoti il corpo, fammi vedere, fallo e basta
Give dem hundred percent (no lie)
Dai loro il cento per cento (nessuna bugia)
Move dat body, lemme see you just do it
muovi quel corpo lascia che lo faccia
Gyal gwaan represent (no lie)
Gyal gwaan rappresenta (nessuna bugia)
Shake dat body, lemme see you just do it
Scuoti il corpo, fammi vedere, fallo e basta
To the fullest extent (no lie)
al massimo (nessuna bugia)
Move dat body, lemme see you just do it
muovi quel corpo lascia che lo faccia
Gyal you're magnificent (no lie)
Gyal sei magnifico (nessuna bugia)
Feel your eyes, they're all over me
Senti i tuoi occhi, sono tutti su di me
Don't be shy, take control of me
Non essere timido, prendi il controllo di me
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Prendi l'atmosfera, questa notte sarà illuminata
(Gyal yuh never miss, gyal yuh never miss) no lie
(Gyal yuh non manca mai, gyal yuh non manca mai) nessuna bugia
Hypnotized, pull another one
Ipnotizzato, tirane un altro
It's alright, I know what you want
Va bene, so cosa vuoi
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Prendi l'atmosfera, questa notte sarà illuminata
(Gyal we never miss, gyal we never miss) no lie
Ragazza, non perdiamoci mai, ragazza, non perdiamoci mai (nessuna menzogna)
Same suh wi do it (no lie)
Lo stesso suh lo farei (nessuna bugia)
Suh wi set to it (no lie)
Suh ci siamo messi (nessuna bugia)
Same suh wi do it
Lo stesso suh lo faremo
It's gonna be lit tonight
Si accenderà stanotte
No lie
nessuna bugia
Same suh wi do it (no lie)
Lo stesso suh lo farei (nessuna bugia)
Suh wi set to it (no lie)
Suh ci siamo messi (nessuna bugia)
Same suh wi do it
Lo stesso suh lo faremo
It's gonna be lit tonight
Si accenderà stanotte
No lie
nessuna bugia
Credits
Writer(s): Sean Paul Henriques, Jamie Michael Robert Sanderson, Andrew William Jackson, Emily Warren, Philip Tendai Kembo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.