Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi David Bowie  |  Legacy (The Very Best Of David Bowie, Deluxe)

Testo e traduzione New Killer Star - Radio Edit - David Bowie

Traduzione del brano New Killer Star - Radio Edit (David Bowie), tratta dall'album Legacy (The Very Best Of David Bowie, Deluxe)

See the great white star
Guarda la grande cicatrice bianca
Over Battery Park
Oltre Battery Park
Then a flare glides over
Poi un fiammata copre tutto
But I won't look at that star
Ma non guarderò quella ferita
Oh, my nuclear baby
Oh mia bambina nucleare
(One who spotted a star)
(Uno che ha scoperto una stella)
Oh, my idiot trance
Oh, la mia trance idiota
All my idiot questions
Tutte le mie domande idiote
(Like the stars in your eyes)
(Come le stelle nei tuoi occhi)
Let's face the music and dance
Siamo in ballo e dobbiamo ballare
Don't ever say I'm ready, I'm ready, I'm ready
Non dire mai sono pronto, pronto, pronto
I never said I'm better, I'm better, I'm better
Non ho mai detto di essere migliore, migliore, migliore
Don't ever say I'm ready, I'm ready, I'm ready
Non dire mai sono pronto, pronto, pronto
I never said I'm better, I'm better, I'm better, I'm better than you
Non ho mai detto di essere migliore, migliore, migliore, migliore di te
All the corners of the buildings
Tutti gli angoli degli edifici
Who but we remember these
Chi li ricorderà a parte noi?
The sidewalks and trees
I marciapiedi e gli alberi
I'm thinking now
Ci penso ora
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
I discovered a star
Ho scoperto una stella
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
(Ready, set, go)
(Pronti, puntare, via)
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
A new killer star
Una nuova stella assassina
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
(Ready, set, go)
(Pronti, puntare, via)
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
The stars in your eyes
Le stelle nei tuoi occhi
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
(Ready, set, go)
(Pronti, puntare, via)
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
I discovered a star
Ho scoperto una stella
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
(Ready, set, go)
(Pronti, puntare, via)
See my life in a comic
Ho visto la mia vita in un fumetto
Like the way they did the Bible
Come hanno fatto con la Bibbia
With the bubbles and action
Con i fumetti e tanta azione
The little details in color
I piccoli dettagli a colori
First a horseback bomber
All'inizio, un attentatore a cavallo
(Who discovered a star)
(Chi ha scoperto una stella)
Just a small thin chance
Solo una piccola, esigua possibilità
Like seeing Jesus on dateline
Come vedere Gesù su Dateline
(Like the stars in your eyes)
(Come le stelle nei tuoi occhi)
Let's face the music and dance
Siamo in ballo e dobbiamo ballare
Don't ever say I'm ready, I'm ready, I'm ready
Non dire mai sono pronto, pronto, pronto
I never said I'm better, I'm better, I'm better
Non ho mai detto di essere migliore, migliore, migliore
Don't ever say I'm ready, I'm ready, I'm ready
Non dire mai sono pronto, pronto, pronto
I never said I'm better, I'm better, I'm better, I'm better than you
Non ho mai detto di essere migliore, migliore, migliore, migliore di te
All the corners of the buildings
Tutti gli angoli degli edifici
Who but we remember these
Chi li ricorderà a parte noi?
The sidewalks and trees
I marciapiedi e gli alberi
I'm thinking now
Ci penso ora
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
I discovered a star
Ho scoperto una stella
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
(Ready, set, go)
(Pronti, puntare, via)
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
A new killer star
Una nuova stella assassina
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
(Ready, set, go)
(Pronti, puntare, via)
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
The stars in your eyes
Le stelle nei tuoi occhi
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
(Ready, set, go)
(Pronti, puntare, via)
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
I discovered a star
Ho scoperto una stella
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
(Ready, set, go)
(Pronti, puntare, via)
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
(Ready, set, go)
(Pronti, puntare, via)
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
(Ready, set, go)
(Pronti, puntare, via)
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
(I got a better way)
(Ho un modo migliore)
(Ready, set, go)
(Pronti, puntare, via)



Credits
Writer(s): David Bowie
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di New Killer Star - Radio Edit

Testi di David Bowie Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista
News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.