Rockol30

Testo e traduzione Nail - Zola Jesus

Traduzione del brano Nail (Zola Jesus), tratta dall'album Taiga

How am I supposed to survive
Come dovrei sopravvivere?
If I don't know what's wrong and what's right
Se non so cosa c'è che non va e cosa è giusto
How am I supposed to know freedom?
Come dovrei conoscere la libertà?
If I don't know, I'm living inside
Se non lo so, vivo dentro
Cuz you've got the nail to my all
Perché hai l'unghia per tutti
My origins ain't nobody's work
Le mie origini non sono opera di nessuno
You've got the nail to my all
Hai l'unghia per me
A numb tic-tok can't even control
Un tic-tok insensibile non può nemmeno controllare
Set me free
Liberarmi
Pull the nail out with your teeth
Estrai l'unghia con i denti
Set me free
Liberarmi
Don't leave me wasted
Non lasciarmi sprecato
Slave hits the coal
Lo schiavo colpisce il carbone
And every luck is turned to gray
E ogni fortuna è diventata grigia
Sounds try to talk
I suoni cercano di parlare
And the words make sense in their own way
E le parole hanno senso a modo loro
But? is a slave through it's owner
Ma? è uno schiavo attraverso il suo proprietario
And I won't let nobody take it over
E non permetterò a nessuno di prenderne il controllo
No, I won't let nobody take it over
No, non permetterò a nessuno di prenderne il controllo
And all my whole like I won't turn a shoulder
E tutto come se non volessi voltare le spalle
To the visions that keep us divided
Alle visioni che ci tengono divisi
Can't hold on the cry that keep me who I am
Non posso resistere al grido che mi tiene quello che sono
Set me free
Liberarmi
Pull the nail out with your teeth
Estrai l'unghia con i denti
Set me free
Liberarmi
Don't leave me wasted
Non lasciarmi sprecato
Set me free
Liberarmi
Pull the nail out with your teeth
Estrai l'unghia con i denti
Set me free
Liberarmi
Don't leave me wasted
Non lasciarmi sprecato



Credits
Writer(s): Nicole Rose Hummel
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Nail

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.