Testo e traduzione My Love - Maroon 5
Traduzione del brano My Love (Maroon 5), tratta dall'album Love Is Like
Look at me, I'm a hot mess
Guardami, sono un bel disastro
I'm in love, but I'm obsessed
Sono innamorato, ma ne sono ossessionato
Too deep, but I don't care
Troppo profondo, ma non mi interessa
Out of my mind
Fuori di testa
High waist and a tank top
Jeans a vita alta e canotta
French braid with the knee socks
Treccia francese e calze al ginocchio
All day and we don't stop
Tutto il giorno e non ci fermiamo
Don't even try, huh
Non ci provare nemmeno, huh
But when I get that feeling
Ma quando ho quella sensazione
It's only you I'm needing
Ho solo bisogno di te
Ain't nobody gonna get in between me
Nessuno si metterà mai tra me
And my love, ah
E il mio amore, ah
And my love, uh
E il mio amore, uh
And your love
E il tuo amore
I wanted to be alone
Volevo stare da solo
My love, ah
Il mio amore, ah
And my love, uh
E il mio amore, uh
And your love
E il tuo amore
I wanted to be alone
Volevo stare da solo
Yeah, look at me, I got mad stress
Yeah, guardami, sono stressato
I'm not sure what to do next
Non so cosa fare dopo
In two weeks, I ain't heard shit
Sono due settimane che non sento nulla
Losing my mind, yeah, yeah
Sto perdendo la testa, yeah, yeah
But when I get that feeling
Ma quando ho quella sensazione
It's only you I'm needing
Ho solo bisogno di te
Ain't nobody gonna get in between me
Nessuno si metterà mai tra me
And my love, ah
E il mio amore, ah
And my lovе, uh
E il mio amore, uh
And your love
E il tuo amore
I wanted to be alonе
Volevo stare da solo
My love, ah
Il mio amore, ah
And my love, uh (Oh yeah)
E il mio amore, uh (Oh, yeah)
And your love
E il tuo amore
I wanted to be alone
Volevo stare da solo
(Ooh)
(Ooh)
And if we spend our whole lives
E se passiamo tutta la vita insieme
Waiting for apologies
Aspettando le scuse
We ain't gonna make it, baby
Non ce la faremo, baby
I did it for love, did it for love
L'ho fatto per amore, fatto per amore
Did it for love, oh
Fatto per amore, oh
I did it for love, did it for love
L'ho fatto per amore, fatto per amore
Nothing gets in between me, yeah
Niente mi si mette in mezzo, yeah
(Ooh-ooh) Your love (Yeah)
(Ooh.ooh) Il tuo amore) (Yeah)
I wanted to be alone (Oh yeah)
Volevo stare da solo (Oh yeah)
My love, ah (My love)
Il mio amore, ah (Il mio amore)
And my love, uh (My love, my love)
E il mio amore, uh (Il mio amore, il mio amore)
And your love
E il tuo amore
I wanted to be alone (Ooh, oh yeah)
Volevo stare da solo (Ooh-oh yeah)
(And my love, and my love)
E il mio amore, uh (Il mio amore, il mio amore)
My loving, yeah, yeah
Il mio amore, yeah, yeah
(And my love, and my love)
E il mio amore, uh (Il mio amore, il mio amore)
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
And my love, ah
E il mio amore, ah
And my love, uh (Yeah, yeah)
E il mio amore, uh (Yeah, yeah)
And your love (Oh)
E il tuo amore (Oh)
I wanted to be alone
Volevo stare da solo
And my love, ah (Woo)
E il mio amore, ah (Woo)
And my love, uh (Yeah, yeah)
E il mio amore, uh (Yeah, yeah)
And your love
E il tuo amore
I wanted to be alone
Volevo stare da solo
Credits
Writer(s): Adam Noah Levine, Jacob Kasher Hindlin, Luis Federico Vindver Arosa, Sam John Farrar, Elof Fred Karl Loelv, Viktor Sven Elof Thylwe
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.