Rockol30

Testo e traduzione My Fault - Shaboozey feat. Noah Cyrus

Traduzione del brano My Fault (Shaboozey feat. Noah Cyrus), tratta dall'album Where I've Been, Isn't Where I'm Going

Is it my fault that you're lost?
É colpa mia se sei perso?
It's hard for me to see you when you're drunk
É difficile per me vederti quando sei ubriaco
In a bathroom stall, taking pills, giving up
In un bagno, prendendo pillole, arrendendoti
You're tryna find your friends, but it's too dark
Stai cercando di trovare i tuoi amici ma é troppo buio
Tell me how you're getting home, you took the car
Dimmi come torni a casa, hai preso la macchina
You called me 'fore you passed out in the yard
Mi hai chiamato prima di svenire nel cortile
Feeling low getting high, where did everything go wrong?
Stentirsi giù, sballarsi, quando tutto é andato storto?
You say that it's the universe and blame it on the stars
Dici che é l'universo, e dai la colpa alle stelle
Yeah, I can only handle heartache
Si, posso sopportare il dolore solo
When there's bourbon in my hand
Quando ho del bourbon in mano
If I had to relive all the hard days
Se dovessi rivivere tutti i giorni difficili
I would do it all again
Lo rifarei tutto di nuovo
I'm getting better at the bar games
Sto diventando più bravo con i giochi da bar
Should've been a better man
Sarei dovuto essere un'uomo migliore
So don't you keep on trying to fix me
Wuindi non continuare a cercare di aggiustarmi
You've done everything you can
Hai fatto tutto quello che potevi
But this road you led me down is too long
Ma questa strada sulla quale mi hai condotto é troppo lunga
It ain't nothing like the streets I grew up on
Non ha niente a cui vedere con le strade in cui sono cresciuta
When I beg you not to go, you leave again
Quando ti prego di non andare, te ne vai di nuovo
Well, I guess I wasn't enough in the end
Bene, immagino di non essere stata abbastanza alla fine
Is it my fault you're lost?
É colpa mia se sei perso?
It's hard for me to see you when you're drunk
É difficile per me vederti quando sei ubriaco
In a bathroom stall, taking pills, giving up
In un bagno, prendendo pillole, arrendendoti
You're tryna find your friends, but it's too dark
Stai cercando di trovare i tuoi amici ma é troppo buio
Tell me how you're getting home, you took the car
Dimmi come torni a casa, hai preso la macchina
You called me 'fore you passed out in the yard
Mi hai chiamato prima di svenire nel cortile
Feeling low getting high, where did everything go wrong?
Stentirsi giù, sballarsi, quando tutto é andato storto?
You say that it's the universe, and blame it on the stars
Dici che é l'universo, e dai la colpa alle stelle
Well, I made up my decision
Bene, ho preso la mia decisione
When you and me were sitting
Quando tu ed io eravamo seduti
Barely living, coexisting, drifting slowly into dust
Vivendo a malapena, coesistendo, scivolando lentamente nella polvere
With you, I'm only getting Eden or Armageddon
Con te, ottengo solo l'Eden o l'Armageddon
So I'm beginning to forgetting the last memories of us
Quindi sto cominciando a dimenticare gli ultimi ricordi di noi due
'Cause this road you lead me down is too long
Perché questa strada sulla quale mi conduci é troppo lunga
It ain't nothing like the streets I grew up on
Non ha niente a cui vedere con le strade in cui sono cresciuta
When I beg you not to go you leave again
Quando ti prego di non andare, te ne vai di nuovo
Was my love for you not enough in the end
Il mio amore per te non é stato abbastanza per tr alla fine?
Is it my fault that you're lost?
É colpa mia se sei perso?
It's hard for me to see you when you're drunk
É difficile per me vederti quando sei ubriaco
In a bathroom stall, taking pills, giving up
In un bagno, prendendo pillole, arrendendoti
You're tryna find your friends, but it's too dark
Stai cercando di trovare i tuoi amici ma é troppo buio
Tell me how you're getting home, you took the car
Dimmi come torni a casa, hai preso la macchina
You called me 'fore you passed out in the yard
Mi hai chiamato prima di svenire nel cortile
Feeling low getting high, where did everything go wrong?
Stentirsi giù, sballarsi, quando tutto é andato storto?
You say that it's the universe, and blame it on the stars
Dici che é l'universo, e dai la colpa alle stelle
You say that it's the universe, and blame it on the stars
Dici che é l'universo, e dai la colpa alle stelle
You say that it's the universe, and blame it on the stars
Dici che é l'universo, e dai la colpa alle stelle
But this road you led me down is too long
Ma questa strada sulla quale mi hai condotto é troppo lunga
It ain't nothing like the streets I grew up on
Non ha niente a cui vedere con le strade in cui sono cresciuta
When I beg you not to go, you leave again
Quando ti prego di non andare, te ne vai di nuovo
Well, I guess I wasn't enough in the end
Bene, immagino di non essere stata abbastanza alla fine



Credits
Writer(s): Sean Cook, Bailey Bryan, Peter James Harding, Noah Cyrus, Nevin Sastry, Douglass Powers Walters, Collins Obinna Chibueze
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di My Fault

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.