Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Olivia Vedder feat. Eddie Vedder & Glen Hansard  |  My Father's Daughter (From The “Flag Day” Original Soundtrack)

Testo e traduzione My Father's Daughter - Olivia Vedder feat. Eddie Vedder & Glen Hansard

Traduzione del brano My Father's Daughter (Olivia Vedder feat. Eddie Vedder & Glen Hansard), tratta dall'album My Father's Daughter (From The “Flag Day” Original Soundtrack)

Out beyond the reaches
Fuori dai limiti
Rare as a blood moon, you show, then cover up your tracks
Raro come una luna di sangue, lo mostri, poi nascondi le tue tracce
And through the thinning branches
E attraverso i rami diradati
I watched your tail lights turn
Ho visto le tue luci posteriori accendersi
And wondered if you're ever coming back
E mi chiedevo se saresti mai tornato
I am my father's daughter
Sono la figlia di mio padre
Come hell or high water
Al diavolo o all'acqua alta
Trouble came to find you
I guai sono venuti a trovarti
Shadowed into every word and deed 'til it got you in its spell
Oscurato in ogni parola e azione finché non ti ha catturato nel suo incantesimo
They asked if I had seen you
Mi hanno chiesto se ti avevo visto
But I've got no truck with men
Ma non ho niente a che fare con gli uomini
Like them, they can go to hell
Come loro, possono andare all'inferno
I am my father's daughter
Sono la figlia di mio padre
Come hell or high water
Al diavolo o all'acqua alta
Never gonna leave him
Non lo lascerò mai
Despite the rights or wrongs
Nonostante le ragioni o i torti
I've got you and I hope that you know
Ti ho preso e spero che tu lo sappia
I am my father's daughter
Sono la figlia di mio padre
Come hell or high water
Al diavolo o all'acqua alta
Never gonna leave him
Non lo lascerò mai
Despite the rights or wrongs
Nonostante le ragioni o i torti
I got you and I hope that you know
Ti ho preso e spero che tu lo sappia
And I'm right behind you
E sono proprio dietro di te
There's a light, there's a light
C'è una luce, c'è una luce
That shines wherever you go
Che brilla ovunque tu vada
I am my father's daughter
Sono la figlia di mio padre
Come hell or high water
Al diavolo o all'acqua alta



Credits
Writer(s): Glen James Hansard, Eddie Jerome Vedder
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di My Father's Daughter

Testi di Olivia Vedder feat. Eddie Vedder & Glen Hansard

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.