Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Lana Del Rey  |  Honeymoon

Testo e traduzione Music To Watch Boys To - Lana Del Rey

Traduzione del brano Music To Watch Boys To (Lana Del Rey), tratta dall'album Honeymoon

(I like you a lot)
Mi piaci molto
Putting on my music while I'm watching the boys
Metto la mia musica mentre sto guardando i ragazzi
(So I do what you want)
Quindi faccio quello che vuoi
Singing soft grunge just to soak up the noise
Sto cantando un leggero grunge solamente per assorbire il rumore
(With ribbons in knots)
(Con nastri in nodi)
Play 'em like guitars, only one of my toys
Loro stanno suonano le loro chitarre, che è solo una dei miei giocattoli
('Cause I like you a lot)
Perché mi piaci molto
No holds barred, I was sent to destroy, yeah
Senza limiti, sono stata mandata a distruggere, sì
Pink flamingos
Fenicotteri rosa
Always fascinated me
Mi ha sempre affascinato
I know what only the girls know
conosco ciò che solo le ragazze sanno
Hoes with lies akin to me
Zappe con bugie simili a me
I, I see you're going
Vedo che stai andando
So I play my music, watch you leave
Quindi suono la mia musica, vedentoti andare
(I like you a lot)
Mi piaci molto
Putting on my music while I'm watching the boys
Metto la mia musica mentre sto guardando i ragazzi
(So I do what you want)
Quindi faccio quello che vuoi
Singing soft grunge just to soak up the noise
Sto cantando un leggero grunge solamente per assorbire il rumore
(With ribbons in knots)
(Con nastri in nodi)
Play 'em like guitars, only one of my toys
Loro stanno suonano le loro chitarre, che è solo una dei miei giocattoli
('Cause I like you a lot)
Perché mi piaci molto
No holds barred, I was sent to destroy, yeah
Senza limiti, sono stata mandata a distruggere, sì
Velveteen and living single
Velluto di cotone e vivendo da nubile
It never felt that right to me
Non mi è mai sembrato così giusto
I know what only the girls know
conosco ciò che solo le ragazze sanno
Lies can buy eternity
Le bugie possono comprare l'eternità
I, I see you leaving
Ti, ti, ti vedo andartene
So I push record and watch you leave
Quindi accendo la registrazione e ti guardo andartene
(I like you a lot)
Mi piaci molto
Putting on my music while I'm watching the boys
Metto la mia musica mentre sto guardando i ragazzi
(So I do what you want)
Quindi faccio quello che vuoi
Singing soft grunge just to soak up the noise
Sto cantando un leggero grunge solamente per assorbire il rumore
(With ribbons in knots)
(Con nastri in nodi)
Play 'em like guitars, only one of my toys
Loro stanno suonano le loro chitarre, che è solo una dei miei giocattoli
('Cause I like you a lot)
Perché mi piaci molto
No holds barred, I was sent to destroy, yeah
Senza limiti, sono stata mandata a distruggere, sì
I live to love you
Vivo per amarti
And I love to love you
E amo amarti
And I live to love you, boy
E vivo per amarti, tesoro
I live to love you
Vivo per amarti
And I love to love you
E amo amarti
And I live to love you, boy
E vivo per amarti, tesoro
Nothing gold can stay
Niente d'oro può restare
Like love or lemonade
Come l'amore o la limonata
Or sun or summer days
O il sole o le giornate estive
It's all a game to me anyway
È tutto un gioco per me, comunque
(I like you a lot)
Mi piaci molto
Putting on my music while I'm watching the boys
Metto la mia musica mentre sto guardando i ragazzi
(So I do what you want)
Quindi faccio quello che vuoi
Singing soft grunge just to soak up the noise
Sto cantando un leggero grunge solamente per assorbire il rumore
(With ribbons in knots)
(Con nastri in nodi)
Play 'em like guitars, only one of my toys
Loro stanno suonano le loro chitarre, che è solo una dei miei giocattoli
('Cause I like you a lot)
Perché mi piaci molto
No holds barred, I was sent to destroy, yeah
Senza limiti, sono stata mandata a distruggere, sì
Putting on my music while I'm watching the boys
Metto la mia musica mentre sto guardando i ragazzi
Putting on my music while I'm watching the boys
Metto la mia musica mentre sto guardando i ragazzi



Credits
Writer(s): Elizabeth Grant, Richard W. Jr. Nowels
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Music To Watch Boys To

Testi di Lana Del Rey Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista
Tour&Concerti
News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.