Rockol30

Testo e traduzione Mr. Brownstone - Guns N' Roses

Traduzione del brano Mr. Brownstone (Guns N' Roses), tratta dall'album Appetite For Destruction

I get up around seven
Mi sveglio intorno alle 7
Get out of bed around nine
Esco dal letto intorno alle 9
I don't worry about nothing, no
E non mi preoccupo di niente, no
Because worry's a waste of my time
Perché preoccuparsi è una perdita di tempo
Show usually starts around seven
Lo spettacolo di solito inizia intorno alle 7
We go on stage around nine
Saliamo sul palco intorno alle 9
Get on the bus about eleven
Saliamo sul bus intorno alle 11
Sippin' a drink and feelin' fine
Bevendoci un drink e sentendoci bene
We've been dancing with
Abbiamo ballato con
Mister Brownstone
Il signor brownstone
He's been knocking
Ha bussato
He won't leave me alone
Non mi lascerà in pace
No, no, no
No, no, no
He won't leave me alone
Non mi lascerà in pace
I used to do a little, but a little wouldn't do it, so the little got more and more
Solitamente ne usavo poca, ma poca non faceva nulla, quindi il poco diventò sempre di più e di più
"I just keep tryna get a little better", said a little better than before
"Continuo a provare a migliorare", dissi un poco meglio di prima
I used to do a little, but a little wouldn't do it, so the little got more and more
Solitamente ne usavo poca, ma poca non faceva nulla, quindi il poco diventò sempre di più e di più
"I just keep tryna get a little better", said a little better than before
"Continuo a provare a migliorare", dissi un poco meglio di prima
We've been dancing with
Abbiamo ballato con
Mister Brownstone
Il signor brownstone
He's been knocking
Ha bussato
He won't leave me alone
Non mi lascerà in pace
No, no, no
No, no, no
He won't leave me alone
Non mi lascerà in pace
Now, I get up around whenever
Ora mi sveglio quando capito
I used to get up on time
Una volta mi svegliavo in tempo
But that old man, he's a real motherfucker
Ma quel vecchio è un vero figlio di puttana
Gonna kick him on down the line
Dovrò sbatterlo fuori in tempo
I used to do a little, but a little wouldn't do it, so the little got more and more
Solitamente ne usavo poca, ma poca non faceva nulla, quindi il poco diventò sempre di più e di più
"I just keep tryna get a little better", said a little better than before
"Continuo a provare a migliorare", dissi un poco meglio di prima
I used to do a little, but a little wouldn't do it, so the little got more and more
Solitamente ne usavo poca, ma poca non faceva nulla, quindi il poco diventò sempre di più e di più
"I just keep tryna get a little better", said a little better than before
"Continuo a provare a migliorare", dissi un poco meglio di prima
We've been dancing with
Abbiamo ballato con
Mister Brownstone
Il signor brownstone
He's been knocking
Ha bussato
He won't leave me alone
Non mi lascerà in pace
No, no, no
No, no, no
He won't leave me alone
Non mi lascerà in pace
Oh, leave me alone
Ok, lasciami in pace
Stuck it in the middle and I shot it in the middle and it
Bloccato nel mezzo e la sparai nel mezzo e
It drove outta my mind
Mi mandò fuori di testa
"I should've known better", said I wish I never met her
"Avrei dovuto saperlo", dissi che sarebbe stato meglio non incontrarla mai
Said I leave it all behind
Lascio tutto indietro
Yowsa!
Yowsa!



Credits
Writer(s): Steven Adler, Izzy Stradlin, W. Axl Rose, Duff Rose Mckagan, Saul Hudson
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Mr. Brownstone

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.