Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Ashanti | Ashanti

Testo e traduzione Movies - Ashanti

Traduzione del brano Movies (Ashanti), tratta dall'album Ashanti

Looking in the mirror

Guardando nello specchio

I can see myself

Vedo me stessa

Standing in your arms

In piedi tra le tue braccia

Holding me and kissing me and loving me

Che mi stringe, mi bacia e mi ama

OoOoOo, you just can't get enough of me

OoOoOo, non ne hai mai abbastanza di me

Now I'm on the phone,

Ora sono al telefono

Telling you I'm all alone

Ti dico che sono tutta sola

So come on over

Quindi vieni qui

I'm at the shower now about to oil down

Sono sotto la doccia e sto per ungermi di olio

I can't wait 'til you get here

Non vedo l'ora che tu arrivi

I wanna be like those girls in the movies

Voglio essere come quelle ragazze nei film

To have a man so in love it makes him drop to his knees

Avere un uomo così innamorato da farlo cadere in ginocchio

She's even on his mind while he's asleep at night

Lei è nella sua mente anche mentre lui dorme di notte

Cause that's the feeling you're giving me

Perché è questa la sensazione che mi stai dando

I wanna be like those girls in the movies

Voglio essere come quelle ragazze nei film

To have a man so in love it makes him drop to his knees

Avere un uomo così innamorato da farlo cadere in ginocchio

She's even on his mind while he's asleep at night

Lei è nella sua mente anche mentre lui dorme di notte

Cause that's the feeling you're giving me

Perché è questa la sensazione che mi stai dando

I'm almost ready to accept the truth

Sono quasi pronto ad accettare la verità

I'm in love with you and I wanna tell you

Sono innamorato di te e voglio dirtelo

I'm glad that you're here

Sono felice che tu sia qui

Uh, and now we're face to face

E ora siamo faccia a faccia

In the candlelight

Alla luce delle candele

I'm watching your eyes watching mine

Guardo i tuoi occhi che guardano i miei

Laying here with you

Stare qui con te

Feels so good, feels so good

È così bello, è così bello

With your hand in mine

Con la tua mano nella mia

We don't have to worry about time

Non dobbiamo preoccuparci del tempo

Or what the future brings

O di quello che ci riserva il futuro

We can just let it be

Possiamo solo lasciare che sia

The way you smile at me

Il modo in cui mi sorridi

I already see you know what I mean

Vedo già che sai cosa voglio dire

So we can just sit back, relax

Quindi possiamo solo sederci, rilassarci

And let it flow naturally

E lasciare che tutto scorra naturalmente

I wanna be like those girls in the movies

Voglio essere come quelle ragazze nei film

To have a man so in love it makes him drop to his knees

Avere un uomo così innamorato da farlo cadere in ginocchio

She's even on his mind while he's asleep at night

Lei è nella sua mente anche mentre lui dorme di notte

Cause that's the feeling you're giving me

Perché è questa la sensazione che mi stai dando

I wanna be like those girls in the movies

Voglio essere come quelle ragazze nei film

To have a man so in love it makes him drop to his knees

Avere un uomo così innamorato da farlo cadere in ginocchio

She's even on his mind while he's asleep at night

Lei è nella sua mente anche mentre lui dorme di notte

Cause that's the feeling you're giving me

Perché è questa la sensazione che mi stai dando

I wanna be like those girls in the movies

Voglio essere come quelle ragazze nei film

To have a man so in love it makes him drop to his knees

Avere un uomo così innamorato da farlo cadere in ginocchio

She's even on his mind while he's asleep at night

Lei è nella sua mente anche mentre lui dorme di notte

Cause that's the feeling you're giving me

Perché è questa la sensazione che mi stai dando

I wanna be like those girls in the movies

Voglio essere come quelle ragazze nei film

To have a man so in love it makes him drop to his knees

Avere un uomo così innamorato da farlo cadere in ginocchio

She's even on his mind while he's asleep at night

Lei è nella sua mente anche mentre lui dorme di notte

Cause that's the feeling you're giving me

Perché è questa la sensazione che mi stai dando

Credits
Writer(s): Marcus Vest, Ashanti S. Douglas, Gerard Thomas, Irving Domingo Lorenzo, Matthew Miller, Demario Bridges, Reginald Antonio Wiggins
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Movies

Testi di Ashanti Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.