Testo e traduzione MOONLIGHT - TWICE
Traduzione del brano MOONLIGHT (TWICE), tratta dall'album Formula of Love: O+T=<3
Your eyes are glowing in the dark
I tuoi occhi brillano nel buio
Lighting the way to where you are
E mi indicano il cammino verso te
Ain't nothing pulling us apart
Non c'è nulla che può separarci
When we're together
Quando siamo insieme
Diamonds are everywhere, they're all that I can see
Diamanti ovunque, è tutto ciò che riesco a vedere
Close isn't close enough for you to be to me
Vicino non mi basta, avvicinati a me
I wanna be the air, be the air you breathe
Voglio essere l'aria, l'aria che respiri
Hold you forever
Tenerti stretto per sempre
Ooh, all the stars above
Ooh, tutte le stelle in cielo
Got nothing on you, baby
Non hanno nulla da invidiarti, baby
And your love is shining like the sky
Il tuo amore è luminoso come il cielo
But all I want tonight
Ma tutto ciò che voglio stanotte
You and I
Tu ed io
Dancing in the moonlight
Che balliamo al chiaro di luna
Kiss you when the mood's right
E che ci baciamo al momento perfetto
Baby, I don't want nobody else, but
Baby, non voglio nessun'altro che non sia
You and I
Tu ed io
Dancing in the moonlight
Che balliamo al chiaro di luna
Kiss you when the mood's right
E che ci baciamo al momento perfetto
Baby, I don't want nobody else, but
Baby, non voglio nessun'altro che non sia
You-hoo, you-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Tu-hoo, tu-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
You-hoo, you-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Tu-hoo, tu-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Summer, it never had a chance
Estate, non avrà mai la possibilità
Winter could melt inside your hands
Anche l'inverno potrebbe sciogliersi tra le tue mani
You do it all because you can
Fai tutto ciò perché ci riesci
Don't you forget it!
Non dimenticartelo!
Ooh, all the stars above
Ooh, tutte le stelle in cielo
Got nothing on you, baby
Non hanno nulla da invidiarti, baby
And your love is shining like the sky
Il tuo amore è luminoso come il cielo
But all I want tonight
Ma tutto ciò che voglio stanotte
You and I
Tu ed io
Dancing in the moonlight
Che balliamo al chiaro di luna
Kiss you when the mood's right
E che ci baciamo al momento perfetto
Baby, I don't want nobody else, but
Baby, non voglio nessun'altro che non sia
You and I
Tu ed io
Dancing in the moonlight
Che balliamo al chiaro di luna
Kiss you when the mood's right
E che ci baciamo al momento perfetto
Baby, I don't want nobody else, but
Baby, non voglio nessun'altro che non sia
You-hoo, you-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Tu-hoo, tu-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
You-hoo, you-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Tu-hoo, tu-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
You and I
Tu ed io
Dancing in the moonlight
Che balliamo al chiaro di luna
Kiss you when the mood's right
E che ci baciamo al momento perfetto
Baby, I don't want nobody else, but
Baby, non voglio nessun'altro che non sia
Body on me
Il tuo corpo su di me
You know that I'm what you need
Sai che sono tutto ciò di cui hai bisogno
I'm your favorite recipe
Sono la tua ricetta preferita
Got a boss type of energy, yeah, yeah
Ho l'energia di un boss, yeah, yeah
Baby boy got my heart
Baby, hai catturato il mio cuore
Craving your love, your touch
Ho bisogno del tuo amore, di te
Hope you don't mind
Spero che non ti dia fastidio
Tryna take a trip under the moonlight
Fare una camminata al chiaro di luna
You the one that I want
Tu sei quello che voglio
In my feels so deep, like I'm in a dream
Nelle mie emozioni più profonde, come in un sogno
And I don't want to wake up
E io non voglio svegliarmi
And it's all because of you, I'm sprung (I'm sprung)
È tutto grazie a te, sono rinata
All I think about is you and us
Penso solo a noi due insieme
You're all I want tonight
Tu sei ciò che voglio stasera
You and I
Tu ed io
Dancing in the moonlight
Che balliamo al chiaro di luna
Kiss you when the mood's right
E che ci baciamo al momento perfetto
Baby, I don't want nobody else, but
Baby, non voglio nessun'altro che non sia
You and I (you and I)
Tu ed io (tu ed io)
Dancing in the moonlight (yeah)
Che balliamo al chiaro di luna (yeah)
Kiss you when the mood's right
E che ci baciamo al momento perfetto
Baby, I don't want nobody else, but (you)
Baby, non voglio nessun'altro che non sia
You-hoo, you-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Tu-hoo, tu-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
You-hoo, you-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Tu-hoo, tu-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
You and I
Tu ed io
Dancing in the moonlight
Che balliamo al chiaro di luna
Kiss you when the mood's right
E che ci baciamo al momento perfetto
Baby, I don't want nobody else, but
Baby, non voglio nessun'altro che non sia
You and I
Tu ed io
Credits
Writer(s): Jeremy Reeves, Ray Romulus, Jonathan Yip, Ray Charles Ii Mccullough, Michael Pollack, Jake Torrey, Destiny Rogers
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.