Rockol30

Testo e traduzione Moonlight Serenade - Frank Sinatra

Traduzione del brano Moonlight Serenade (Frank Sinatra), tratta dall'album Moonlight Sinatra

I stand at your gate
Sto davanti all'ingresso
And the song that I sing is of moonlight
e la canzone che canto viene dal bagliore della luna.
I stand, and I wait
Sto qui e aspetto
For the touch of your hand in the June night
il tocco della tua mano nella notte di Giugno
The roses are sighing
Le rose stanno cantando
A moonlight serenade
una serenata al bagliore della luna
The stars are aglow
Le stelle stanno splendendo
And tonight, how their light sets me dreaming
E stanotte il modo in cui brillano mi fa sognare
My love, do you know
Amore mio, sai
That your eyes are like stars brightly beaming?
Che i tuoi occhi sono come stelle splendenti che brillano?
I bring you, and I sing you
Ti porto e ti canto
A moonlight serenade
una serenata al bagliore della luna
Let us stray till break of day
Lasciaci restare fino a metà giornata
In love's valley of dreams
nella valli dei sogni d'amore
Just you and I, a summer sky
Solo io e te, un cielo estivo
A heavenly breeze, kiss in the trees
una brezza paradisiaca, bacio tra gli alberi
So don't let me wait
Perciò non farmi aspettare-
Come to me tenderly in the June night
Vieni da me teneramente nella notte di Giugno
I stand at your gate
Sto davanti all'ingresso
And I sing you a song in the moonlight
E ti canto una canzone al bagliore della luna
A love song, my darling
Una canzone d'amore, mia cara
A moonlight serenade
una serenata al bagliore della luna



Credits
Writer(s): Mitchell Parish, Glenn Miller
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Moonlight Serenade

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.