Testo e traduzione Monster - Disturbed
Traduzione del brano Monster (Disturbed), tratta dall'album Ten Thousand Fists (Bonus Track Version)
End this suffering
Finisci questa sofferenza
Rah!
rah!
You made a monster of me
Tu mi hai reso un mostro
Through all your wicked lies
Attraverso tutte le tue malvagie bugie
Forever tortured by you
Tu mi hai torturato per sempre
Abandoned at death's door
Abbandonato accanto alla porta della morte
Until I said no more
Finché non ho detto basta
Don't look away
Non distogliere lo sguardo
You're just a former regret of mine
Sei solo una forma di pentimento per me
And when you want, just look away
E quando vuoi, distogli lo sguardo
You're just a former regret of mine
Sei solo una forma di pentimento per me
Erasing now
Ti cancellerò ora
You made a rock star of me
hai fatto di me una rock star
Gave me this wicked life
Dammi questa vita maledetta
Paid to be tortured by you
Pago per essere torturato da te
A life I now abhor
Una vita che adesso detesto
And still I say no more
E dico ancora, basta
Don't look away
Non distogliere lo sguardo
You're just a former regret of mine
Sei solo una forma di pentimento per me
And when you want, just look away
E quando vuoi, distogli lo sguardo
You're just a former regret of mine
Sei solo una forma di pentimento per me
Erasing now
Ti cancellerò ora
Think over all of the shit in your mind
Pensa su tutta quella merda nella tua mente
Think over and come to grip with it
Pensaci su e vieni e prendine il controllo
Think over all of the shit in your little twisted sick mind
Pensa su tutta quella merda nella tua piccola, distorta, mente malata
All said
Tutti dicono
Think over all of the shit in your mind
Pensa su tutta quella merda nella tua mente
Think over and come to grip with it
Pensaci su e vieni e prendine il controllo
Think over all of the shit in your little twisted sick mind
Pensa su tutta quella merda nella tua piccola, distorta, mente malata
When you want
Quando vuoi
Don't look away
Non distogliere lo sguardo
You're just a former regret of mine
Sei solo una forma di pentimento per me
And when you want, just look away
E quando vuoi, distogli lo sguardo
You're just a former regret of mine
Sei solo una forma di pentimento per me
Erasing now
Ti cancellerò ora
You made a monster of me
Tu mi hai reso un mostro
Until I say no more
Finché dirò basta
Don't look away
Non distogliere lo sguardo
You're just a former regret of mine
Sei solo una forma di pentimento per me
Erasing now
Ti cancellerò ora
Credits
Writer(s): David Draiman, Mike Wengren, Dan Donegan
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.