Testo e traduzione Mongrel Heart - Broken Bells
Traduzione del brano Mongrel Heart (Broken Bells), tratta dall'album Broken Bells
Is it hard to wait?
È difficile aspettare?
Drawn by your mongrel heart again
Disegnato di nuovo dal tuo cuore meticcio
If they don't answer, would you want to be found out?
Se non rispondessero, vorresti essere scoperta?
You duck through the wind in your old blight on the town
Ti chini attraverso il vento nella tua vecchia rugggine sulla città
Love is turning you out
L'amore ti farà finire
Sliding worry round
A scorrere ansiosamente in tondo
I try to warn its waiting game
Provo ad avvisare il suo gioco d'attese
To bring that spectre down
Per abbattere quello spettro
Would it be wrong
Sarebbe sbagliato
To clamp down on your racing heart? Love
Dare una stretta al tuo cuore in corsa? amore
And if they'd known, what sifted down to be found out?
E se avessero saputo, cosa è stato setacciato e poi scoperto?
It's not what you deserve
Non è quello che meriti
Love is turning you out
L'amore ti farà finire
Sliding worry round
A scorrere ansiosamente in tondo
I try to warn its waiting game
Provo ad avvisare il suo gioco d'attese
To bring that spectre down
Per abbattere quello spettro
Faster than you were going to allow
Più velocemente di quanto tu permettessi
Turn out the lights or say get out
Spegni le luci o dici "vattene"
If you don't answer, would you want to be found, love?
Se non rispondessi, vorresti essere trovata, amore?
Five days on, trapped by a wave
Cinque giorni, intrappolata da un'onda
Love is turning you out
L'amore ti farà finire
Sliding worry round
A scorrere ansiosamente in tondo
I try to warn this waiting game
Provo ad avvisare questo gioco di attese
To bring that spectre down
Per abbattere quello spettro
Back from the sulking
Di ritorno dal broncio
You'll be cut down in the seedy stairway
Sarai abbattuta nella squallida scalinata
If you don't answer, would you want to be found now?
Se non rispondessi, voressti essere trovata ora?
Sapped from the bed to the window
Fiaccata dal letto alla finestra
Looking back on that time
Riguardando quei tempi
Starting in the minds
Che ricominciano nelle menti
What it is to be twenty nine
Cos'è avere ventinove anni
Fame sets your life down
La fama butta giu la tua vita
Would it be wrong
Sarebbe sbagliato
Would it be wrong
Sarebbe sbagliato
To disappoint you now
Deluderti ora
Disappoint you now
Deluderti ora
Credits
Writer(s): Brian Joseph Burton, James Russell Mercer
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.