Testo e traduzione Money On My Mind - Sam Smith

Traduzione del brano Money On My Mind (Sam Smith), tratta dall'album In The Lonely Hour

When I signed my deal, I felt pressure
Quando ho firmato il mio contratto, ho sentito la pressione
Don't want to see the numbers, I want to see heaven
Non voglio vedere i numeri, voglio vedere il paradiso
You say could you write a song for me?
Tu hai detto che puoi scrivere una canzone per me
I say, "I'm sorry I won't do that happily"
Ho detto "mi dispiace ma non lo farò felicemente"
When I go home
Quando vado a casa
I tend to close the door
Tendo a chiudere la porta
I never wanted more
Non ho mai voluto di più
So sing with me
Quindi canta con me
Can't you see?
Non riesci a vedere
I don't have money on my mind
Non ho soldi per la testa
Money on my mind
I soldi nella testa
I do it for, I do it for the love
Lo faccio per, lo faccio per amore
I don't have money on my mind
Non ho soldi per la testa
Money on my mind
I soldi nella testa
I do it for, I do it for the love
Lo faccio per, lo faccio per amore
I do it for the love
Lo faccio per l'amore
I do it for the love
Lo faccio per l'amore
Please don't get me wrong
Perfavore non fraintendermi
I wanna keep it moving
Voglio andare avanti
I know what that requires, I'm not foolish
So cosa richiede, non sono sciocco
Please can you make this work for me?
Perfavore puoi fare questo lavoro per me?
'Cause I'm not a puppet I will work against your strings
Perchè non sono un pupazzo io lavorerò contro le tue corde
When I go home
Quando vado a casa
I tend to close the door
Tendo a chiudere la porta
I never wanted more
Non ho mai voluto di più
So sing with me
Quindi canta con me
Can't you see
Non riesci a vedere
I don't have money on my mind
Non ho soldi per la testa
Money on my mind
I soldi nella testa
I do it for, I do it for the love
Lo faccio per, lo faccio per amore
I don't have money on my mind
Non ho soldi per la testa
Money on my mind
I soldi nella testa
I do it for, I do it for the love
Lo faccio per, lo faccio per amore
I do it for the love
Lo faccio per l'amore
I do it for the love
Lo faccio per l'amore
When the sun will set
Quando il sole tramonterà
Don't you fret
Non ti affliggere
No, I have no money on my mind
No io non ho i soldi nella testaa
No money on my mind
Non ho soldi nella testa
No money on my mind
Non ho soldi nella testa
No, I have no money on my mind
No io non ho i soldi nella testaa
When the sun will set
Quando il sole tramonterà
Don't you fret
Non ti affliggere
No, I have no money on my mind
No io non ho i soldi nella testaa
No money on my mind
Non ho soldi nella testa
No money on my mind
Non ho soldi nella testa
No, I have no money on my mind
No io non ho i soldi nella testaa
Just love
Solo l'amore
Money on my mind
I soldi nella testa
Money on my mind
I soldi nella testa
I do it for, I do it for the love
Lo faccio per, lo faccio per amore
I don't have money on my mind
Non ho soldi per la testa
Money on my mind
I soldi nella testa
I do it for, I do it for the love
Lo faccio per, lo faccio per amore
I do it for the love
Lo faccio per l'amore
I do it for the love
Lo faccio per l'amore



Credits
Writer(s): Sam Smith, Benjamin Ross Ash
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Money On My Mind

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.