Rockol30

Testo e traduzione MODERN JAM - Travis Scott feat. Teezo Touchdown

Traduzione del brano MODERN JAM (Travis Scott feat. Teezo Touchdown), tratta dall'album UTOPIA

Yeah-yeah, yeah-yeah, turn it up, my headphones
Si-si, si-si, alzalo, le mie cuffie
To the maker, vibrator
Al creatore, vibratore
Roof shaker, earthquaker
Agitatore per tetti, terremoto
Annihilator
Annientatore
Yeah
Si
Baby, please get off the 'Gram
Piccola, perfavore scendi dal Gram
I like you better in the stands
Mi piaci di più sugli spalti
I upgrade my only fan
Aggiorno il mio only fan
It do or don't need a cam'
Hai o non hai bisogno di una telecamera
This right here my new modern jam
Questo proprio qui la mia nuova jam moderna
I'm on fire, the new burnin' man
Vado a fuoco, il nuovo uomo che brucia
She paid to view, that's an on-demand
Lei ha pagato per vedere, questo é un on-demand
Hey, Guy-Man, brought him home from France
Hey, Guy-Man, gli ho comprato casa dalla Francia
This shit punk, put it on the Bible
Questa merda punk, mettila nella Bibbia
I like a bi girl on a bi-cycle
Mi piace una ragazza bisex su una bicicletta
Then I bought a car, now she feel entitled
Poi ho comprato una macchina, ora lei si sente autorizzata
My dick so hard, pokin' likе the Eiffel
Il mio cazzo é così duro, punge come la Eiffel
I just need the world, I ain't hard to plеase
Ho solo bisogno del mondo, non sono difficile da accontentare
Way I keep the knowledge, think I'm Socrates
Il modo in cui conservo la conoscenza, penso di essere Socrate
I got 'em levitatin' way off their knees
Li faccio fluttuare dalle ginocchia
The way I make it jump, I make it hard to breathe, it's like
Il modo in cui faccio saltare, rendo difficile respirare, é come se
Bright, tight
Luminoso, stretto
The annihilator, forever favor
L'annientatore, per sempre un favore
True upgrader, you a shaker
Un vero upgrader, sei uno shaker
Car breaker
Interruttore dell'auto
Baby, don't you know I got to go?
Piccola, non sai che devo andarmene?
Got the glow and it got to show
Ho il fascino e si vede
Know it's been a year since I seen the road
So che é da un anno che non vedo la strada
Had me inside like I'm on parole
Messo dentro come fossi in libertà vigilata
I'm outside like I'm on patrol
Messo fuori come fossi in ronda
I hear the zeitgeist, now I'm in the zone
Sento lo zeitgeist, ora sono nella zona
You know they say you up when you finally free
Sai che si dice che sei sveglio quando sei finalmente libero
It won't feel right if it's only me
Non mi sentirò bene se sono solo io
If you're scared, nigga, say your grace
Sei sei spaventato, negro, di la tua grazia
I got the formula like I own the race
Ho ottenuto la formula come se fossi in gara
I got the keys with me like I own the place
Ho preso le chiavi con me come se avessi il posto
If these niggas on top, then I'm outta space
Se questi negri fossero in alto, io sarei fuori dallo spazio
I'd rather spend it on you than on Uncle Sam
Preferirei spenderli per te che su Zio Sam
Give this shit my all, but don't give a damn
Do il massimo per questa merda, ma non me ne frega niente
Even in the winter, it's a summer jam
Anche in inverno, é una jam estiva
I told her buckle up 'cause it's goin' down, it's like
Le ho detto allacciati le cinture perché stiamo cadendo, e come se
Bright
Luminoso
Truth breaker, heartthrob, baby
Rottura della verità, rubacuori, piccola
Feather skater, you true raider
Pattinatore di piume, sei un vero autista
Daka-doo-doo-da-da
Daka-doo-doo-da-da
Uh-uh, I know you're lyin'
Uh-uh, so che stai mentendo
Outside waitin' in the line
Fuori aspettando in fila
Gettin' dough one at a time (oh)
Ottenendo il quattrino uno alla volta (oh)
Uh-uh, I know you're lyin'
Uh-uh, so che stai mentendo
Outside waitin' in the line
Fuori aspettando in fila
Gettin' dough one at a time (oh)
Ottenendo il quattrino uno alla volta (oh)
Bounce, baby, I'm in the buildin', baby
Rimabalza, piccola, Sono nell'edificio, piccola
Do it, baby, you got my consent, baby
Fallo, piccola, hai il mio permesso, piccola
Oh, this the remix, oh, this the remix
Oh, questo é il remix, oh, questo é il remix
Before she let me in, she gotta pat me down
Prima che lei mi faccia entrare dentro, mi deve accarezzare
Before she let me in, she gotta pat me down
Prima che lei mi faccia entrare dentro, mi deve accarezzare
The annihilator
L'annientatore
Forever favor
Per sempre un favore



Credits
Writer(s): Jacques Webster, Michael G. Dean, Jahaan Akil Sweet, Guillaume Emmanuel Paul De Homem Christo, Aaron Lashane Thomas
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di MODERN JAM

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.