Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Goo Goo Dolls | Miracle Pill

Testo e traduzione Miracle Pill - Goo Goo Dolls

Traduzione del brano Miracle Pill (Goo Goo Dolls), tratta dall'album Miracle Pill

What I need is to feel incredible

Quello di cui ho bisogno è sentirmi incredibile

What I need is a real love chemical

Quello di cui ho bisogno é una sostanza chimica per l'amore vero

Wanna beat like a heart that's painted in gold

Voglio battere come un cuore dipinto di oro

(Here we go)

(Andiamo)

Wanna make these emotions physical

Voglio rendere queste emozioni fisiche

Free the weight of my soul, ethereal

Liberare il peso della mia anima, eterea

I believe I'm alive, no higher than low

Credo di essere vivo, non più alto che basso

(Here we go)

(Andiamo)

Baby, would you be my miracle pill?

Baby, vorresti essere la mia pillola miracolosa?

And I could be somebody else

E io potrei essere qualcun altro

So sick of living inside myself

Cosí stufo di vivere dentro me stesso

All of my life, all of my doubts

Tutta la mia vita, tutti i miei dubbi

All of my ups keep keeping me down

Tutti i miei alti mi tengono in basso

I'm starting all o-, starting all o-, starting all over

Sto iniziando, sto iniziando, sto iniziando tutto di nuovo

All of my fight, all of my fear

Tutta la mia battaglia, tutta la mia paura

All of my darkness leaving me here

Tutta la mia oscurità che mi sta lasciando qui

I'm starting all o-, starting all o-, starting all over

Sto iniziando, sto iniziando, sto iniziando tutto di nuovo

Wanna feel like a new world crumbling

Voglio sentire come se un nuovo mondo stesse crollando

Wanna feel all my walls come tumbling

Voglio sentire tutti i miei muri cadere giù

Wanna heat that fire burning below

Voglio accendere il fuoco che brucia in basso

(Here we go)

(Andiamo)

Baby, would you be my miracle pill?

Baby, vorresti essere la mia pillola miracolosa?

And I could be somebody else

E io potrei essere qualcun altro

So sick of living inside myself

Cosí stufo di vivere dentro me stesso

All of my life, all of my doubts

Tutta la mia vita, tutti i miei dubbi

All of my ups keep keeping me down

Tutti i miei alti mi tengono in basso

I'm starting all o-, starting all o-, starting all over

Sto iniziando, sto iniziando, sto iniziando tutto di nuovo

All of my fight, all of my fear

Tutta la mia battaglia, tutta la mia paura

All of my darkness leaving me here

Tutta la mia oscurità che mi sta lasciando qui

I'm starting all o-, starting all o-, starting all over

Sto iniziando, sto iniziando, sto iniziando tutto di nuovo

How long's it gonna take?

Quando tempo ci metterá?

How long before I feel it k-k-kicking

Quanto tempo passerá prima che lo sentiró calciare?

Feel it k-k-kicking

Lo sentirò calciare

How long's it gonna take?

Quando tempo ci metterá?

How long before you feel it feel it k-k-kicking

Quanto tempo prima che lo sentiró calciare

Feel it k-k-kicking

Lo sentirò calciare

What I need is to feel incredible

Quello di cui ho bisogno è sentirmi incredibile

What I need is a true love edible

Quello di cui ho bisogno é vero amore edibile

Wanna beat like a heart that's painted in gold

Voglio battere come un cuore dipinto di oro

(Here we go)

(Andiamo)

All of my life, all of my doubts

Tutta la mia vita, tutti i miei dubbi

All of my ups keep keeping me down

Tutti i miei alti mi tengono in basso

I'm starting all o-, starting all o-, starting all over

Sto iniziando, sto iniziando, sto iniziando tutto di nuovo

All of my fight, all of my fear

Tutta la mia battaglia, tutta la mia paura

All of my darkness leaving me here

Tutta la mia oscurità che mi sta lasciando qui

I'm starting all o-, starting all o-, starting all over

Sto iniziando, sto iniziando, sto iniziando tutto di nuovo

All of my life, all of my doubts

Tutta la mia vita, tutti i miei dubbi

All of my ups keep keeping me down

Tutti i miei alti mi tengono in basso

I'm starting all o-, starting all o-, starting all over

Sto iniziando, sto iniziando, sto iniziando tutto di nuovo

All of my fight, all of my fear

Tutta la mia battaglia, tutta la mia paura

All of my darkness leaving me here

Tutta la mia oscurità che mi sta lasciando qui

I'm starting all o-, starting all o-, starting all over

Sto iniziando, sto iniziando, sto iniziando tutto di nuovo

Credits
Writer(s): Sam Hollander, John T. Rzeznik, Grant Phillip Michaels
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Miracle Pill

Testi di Goo Goo Dolls Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.