Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Soundgarden  |  Badmotorfinger

Testo e traduzione Mind Riot - Soundgarden

Traduzione del brano Mind Riot (Soundgarden), tratta dall'album Badmotorfinger

I was slipping through the cracks of stolen jewel
Stavo scivolando tra le crepe di un gioiello rubato
I was tightrope walking in two ton shoes
Stavo camminando su una corda tesa con delle scarpe pesanti due tonnellate
And now somebody's talking of third world war
E ora qualcuno sta parlando di una terza guerra mondiale
(I've been caught in a mind riot)
(Sono finito in un tumulto mentale)
And the police said, "This is normal control"
E la polizia ha detto, "Questo è un normale controllo"
(I've been caught in a mind riot)
(Sono finito in un tumulto mentale)
Candle's burning yesterday
La candela stava bruciando ieri
Like somebody's best friend died
Come se il miglior amico di qualcuno fosse morto
I've been caught in a mind riot
(Sono finito in un tumulto mentale)
(Mind riot)
(Tumulto mentale)
I was crying from my eye, teeth and bleeding from my soul
Stavo piangendo dal dente del mio occhio, e sanguinando dalla mia anima
And I sharpened my wits on a dead man's skull
E ho accurato il mio impegno sul cranio di un uomo morto
I built an elevator from his bones
Ho costruito un ascensore dalle sue ossa
(I've been caught in a mind riot)
(Sono finito in un tumulto mentale)
And I climb to the top floor to stamp out the coals
E ho dovuto arrampicarmi sino in cima per estinguere il fuoco
(I've been caught in a mind riot)
(Sono finito in un tumulto mentale)
Candle's burning yesterday
La candela stava bruciando ieri
Like somebody's best friend died
Come se il miglior amico di qualcuno fosse morto
I've been caught in a mind riot
(Sono finito in un tumulto mentale)
I'm tied within
Sono legato dentro
Candle's burning yesterday
La candela stava bruciando ieri
Like somebody's best friend died
Come se il miglior amico di qualcuno fosse morto
I've been caught in a mind riot
(Sono finito in un tumulto mentale)
I'm tied within
Sono legato dentro
I'm luck's last match struck
Sono l'ultimo fiammifero della fortuna acceso
In the pouring down wind, pouring down wind
Nel vento scatenato, nel vento scatenato
Mind riot
(Tumulto mentale)
Mind riot
(Tumulto mentale)
Mind riot
(Tumulto mentale)
Mind riot
(Tumulto mentale)



Credits
Writer(s): Chris J. Cornell
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Mind Riot

Testi di Soundgarden Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista
News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.