Testo e traduzione Mind Over Matter - Young the Giant
Traduzione del brano Mind Over Matter (Young the Giant), tratta dall'album Mind Over Matter
Mind over matter
La mente sulla materia
Does it matter to any of us?
Importa a qualcuno di noi?
Don't change the subject
Non cambiare argomento
I'm heavy on your love
Esagero con il tuo amore
I missed that train
Ho perso quel treno
New York City, it rains
Città di New York: piove!
Fly to East L.A. in big jet planes
Volo ad East Los Angeles in grandi jet
You know you're on my mind?
Tu sai che sei nella mia mente!
And if the world don't break
E se il mondo non si rompe!
I'll be shaking it
Io lo scuoterò
'Cause I'm a young man after all
Perché sono un uomo giovane dopotutto!
And when the seasons change
E quando le stagioni cambiano
Will you stand by me?
Tu starai con me?
'Cause I'm a young man built to fall
Perché sono un uomo giovane costruito per cadere!
Mind over matter
La mente sulla materia
I'm in tatters thinking 'bout her
Sono a brandelli pensando a lei
Taste my disaster
Assaggia il mio disastro
It's heavy on my tongue
Esso esagera sulla mia lingua
All the lights aglow
Tutte le luci ardenti
Tokyo snows
Tokyo: nevica
Go to watch the show
Vai a guardare lo spettacolo
Curtain's closed
La tenda è chiusa
I'm watching you this time
Ti sto guardando stavolta
And if the world don't break
E se il mondo non si rompe!
I'll be shaking it
Io lo scuoterò
'Cause I'm a young man after all
Perché sono un uomo giovane dopotutto!
And when the seasons change
E quando le stagioni cambiano
Will you stand by me?
Tu starai con me?
'Cause I'm a young man built to fall
Perché sono un uomo giovane costruito per cadere!
(I missed that train)
Ho perso quel treno
New York City, it rains
Città di New York: piove!
(Fly to East L.A.)
Volo ad East Los Angeles
In big jet planes
In grandi aerei
You know you're on my mind?
Tu sai che sei nella mia mente!
(All the lights aglow)
Tutte le luci ardenti
Tokyo snows
Tokyo: nevica
(Go to watch the show)
Vai a guardare lo spettacolo
Curtain's closed
La tenda è chiusa
I'm watching you this time
Ti sto guardando stavolta
Mind over matter
La mente sulla materia
Mind over matter
La mente sulla materia
You know you're on my mind?
Tu sai che sei nella mia mente!
And if the world don't break
E se il mondo non si rompe!
I'll be shaking it
Io lo scuoterò
'Cause I'm a young man after all
Perché sono un uomo giovane dopotutto!
And when the seasons change
E quando le stagioni cambiano
Will you stand by me
Tu starai con me?
(Fly to East L.A.)
Volo ad East Los Angeles
'Cause I'm a young man built to fall
Perché sono un uomo giovane costruito per cadere!
And if the world don't break
E se il mondo non si rompe!
Tokyo snows
Tokyo: nevica
Go to watch the show; curtain's closed
Vai a guardare lo spettacolo; la tenda è chiusa
And when the seasons change
E quando le stagioni cambiano
Will you stand by me?
Tu starai con me?
'Cause I'm a young man built to fall
Perché sono un uomo giovane costruito per cadere!
Credits
Writer(s): Payam Reza Doostzadeh, Francois Paul Comtois, Jacob John Tilley, Eric Matthew Cannata, Sameer Gadhia
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.