Testo e traduzione Midsummer Madness - 88rising feat. Joji, Rich Brian, Higher Brothers & AUGUST 08
Traduzione del brano Midsummer Madness (88rising feat. Joji, Rich Brian, Higher Brothers & AUGUST 08), tratta dall'album Midsummer Madness
Last night I lost all my patience
La scorsa notte ho perso tutta la mia pazienza
You were fucked up, I was wasted
Tu eri incasinata e io ero ubriaco
Midsummer madness
Pazzia di mezz'estate
I can't take it no more, no more
Non lo posso più sopportare
Fuck the rules
Fanculo le regole
Rules
Regole
Rules
Regole
Fuck the rules
Fanculo le regole
Rules
Regole
Rules
Regole
Make it make sense, make it make sense, I
Rendilo sensato, rendilo sensato, io
Can't hide a heart in a black tint, I
Non posso nascondere un cuore nero in un punto, io
You were off the bullshit and the tablets
Tu non eri piú con le cazzare e le pastiglie
Under twenty-one, both savage
Sotto i ventuno, entrambi selvaggi
All these blurry nights feel the same to me
Tutte queste nottate sfocate sono uguali per me
Heart full of hate, no vacancy
Cuore pieno di odio, niente vacanza
Only one you gonna blame when it's over
Mi accuserai quando finisce
Can't look me in my eyes when you sober
Non puoi guardarmi negli occhi quando non se ubriaca
Hey, I'm the one you call when you feelin' low
Hey, sono io quello che chiami quando ti senti giù
Runnin' up a cheque just to help you cope
Sto facendo un assegno solo per aiutarti a farcela
I just want to live in the moment
Voglio solo vivere nel momento
You just want to fight 'cause you lonely
Vuoi solo lottare perché sei sola
Tryna' see a Milly then be really up
Provare a vedere una Milly e poi alzarsi davvero
Rockstar crash in my Bentley truck
L'incidente di Rockstar nel mio camion Bentley
You need all my love
Hai bisogno di tutto il mio amore
You've got all the love
Hai tutto l'amore
Last night I lost all my patience
La scorsa notte ho perso tutta la mia pazienza
You were fucked up, I was wasted
Tu eri incasinata e io ero ubriaco
Midsummer madness
Pazzia di mezz'estate
I can't take it no more, no more
Non lo posso più sopportare
Fuck the rules
Fanculo le regole
Rules
Regole
Rules
Regole
Fuck the rules
Fanculo le regole
Rules
Regole
Rules (Uh, ayy, ayy, uh)
Regole (Uh, ayy, ayy, uh)
Been a minute since I heard you wanna stay as friends
È passato un po' da quando ti ho sentito che vuoi rimanere solo amici
I learned from my mistakes, you made me want to learn again
Ho imparato dai miei errori, mi hai fatto voler imparare di nuovo
I don't really see the problem, it's a risk I wanna take
Non vedo il problema, è un rischio che voglio prendere
You say let's see where it goes but I don't really wanna wait
Dici vediamo dove questo va ma io non voglio aspettare
Ay, look and listen up, you've been smiling when we fuck
Sì, guarda e ascolta, hai sorriso quando scopiamo
Let's not even think about it we ain't gotta talk a lot
Non pensiamoci neanche, non dobbiamo parlare molto
Make it hotter than the summer, I'll stay with you when it's not
Fallo diventare più caldo dell'estate, starò con te quando non lo è
Put the slow jams on, I wanna see you make it pop, ay
Metti il lento, voglio vederti ballare
Moving all around the bed like we just toss and turn, ay
Muovendoti su tutto il letto come se ci buttiamo e ci giriamo
Playin' with the fire, I don't care if I get burned, ay
Giocando con il fuoco, non mi interessa se mi brucio
I'ma treat you good like you've been waiting for your turn, ay
Ti tratterò bene come se tu stessi aspettando il tuo turno
Nothing in the universe feel better than your tongue, ay
niente nell'universo è meglio della tua lingua
Bouta go home, I know you finna come with
sto per andare a casa, so che vieni con me
I'm playing these games like a pimp on the strip
Gioco questi giochi come
Conversations late night about how we gonna live
Conversazione tardi su come vivremo
I don't got the answer to it, all I'm finna say is
Non ho la risposta a quello, tutto quello che dirò è
Fuck the rules
Fanculo le regole
Rules
Regole
Rules
Regole
Fuck the rules (Hey yeah yeah)
Fanculo le regole (Hey yeah yeah)
Rules (And again-'gain
Regole (E ancora-'guadagno
Rules (Yuh)
Regole (Yuh)
That one's gon' need a white Porsche (Yeah)
Quello avrà bisogno di una Porsche bianca (Sì)
I never felt so good
Non mi somo mai sentito meglio
Call me DJ no no no
Chiamami DJ no no no
模仿裏面的行動
imitare l'azione all'interno
你令到我心裏會滿足
mi rallegri il cuore
不管極樂给我感悟
Non importa che la beatitudine mi dia intuizione
從天光到晚上都漫步
Cammina dalla luce del giorno alla notte
拼la夜景的版图
Il layout della scena notturna
Fuck the rules
Fanculo le regole
居然不是windy, I know
Non c'è vento, lo so
為了這一刻的feel我知道feelin' my just you
Per la sensazione di questo momento so di sentire solo te
Lookin' so pretty, I wanted to kiss the beautiful memories
Così bella, volevo baciare i bellissimi ricordi
Try to lower the effort ex-
Cerca di abbassare l'impegno
I, I, I hope 24, can become 48
Io, io, spero 24, posso diventare 48
Gon' run for the day, 我的月亮陪相擁
Corro per la giornata, i miei abbracci lunari
I don't care, you're my sunshine babe
non me ne frega, sei il mio sole
I don't feel control
non sento controllo
I'm better on my own
meglio da solo
I'm used to being so gone for way too long
Sono abituato ad andarmene per troppo tempo
Long
Troppo
Long
Troppo
Rules, rules, rules
regole, regole, regole
Rules, rules, rules
regole, regole, regole
Credits
Writer(s): George Miller, Ray Jacobs, Ding Zhen, Junyi Yang, Yujie Xie, Maurice Devon Powell, Brian Imanuel Soewarno, Ma Siwei
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.