Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Testi  |  Testi Eels  |  Beautiful Freak

Testo e traduzione Mental - Eels

Traduzione del brano Mental (Eels), tratta dall'album Beautiful Freak

It's like I dressed up in my momma's clothing
E' come se avessi indossato i vestiti di mia madre
It's like I'm talking to a voice that doesn't exist
E' come se stessi parlando ad una voce che non esiste
It's like I got a wire crossed upstairs
E' come se avessi preso un filo metallico incrociato al piano di sopra
But all I want is just a little truth and that's it
Ma tutto ciò che voglio è soltanto una piccola verità e questo è tutto
They say I'm mental but I'm just confused
Dicono che sono pazzo ma sono soltanto confuso
They say I'm mental but I've been abused
Dicono che sono pazzo ma sono stato ingannato
They say I'm mental 'cause I'm not amused by it all
Dicono che sono pazzo perché non sono divertito da tutto ciò
Another anchor man is on the TV
Un altro anchorman alla Tv
He's got that far away and vacant look in his eyes
Ha questo sguardo distante e vuoto negli occhi
I turn the channel but nothing is changing
Cambio canale ma nulla cambia
The only truth is that everything is a lie
L'unica verità è che è tutto una bugia
They say I'm mental but I'm just confused
Dicono che sono pazzo ma sono soltanto confuso
They say I'm mental but I've been abused
Dicono che sono pazzo ma sono stato ingannato
They say I'm mental 'cause I'm not amused by it all
Dicono che sono pazzo perché non sono divertito da tutto ciò
There's truth in everything
C'è verità in ogni cosa
There's truth in lies
C'è verità nelle bugie
With all this knowledge
Con tutta questa conoscenza
Well I think I'm gonna be wise
Bé penso che diventerò saggio
They say I'm mental but I'm just confused
Dicono che sono pazzo ma sono soltanto confuso
They say I'm mental but I've been abused
Dicono che sono pazzo ma sono stato ingannato
They say I'm mental 'cause I'm not amused by it all
Dicono che sono pazzo perché non sono divertito da tutto ciò
Not at all
Non del tutto
Not at all
Non del tutto
Not at all
Non del tutto
Not at all
Non del tutto
Not at all
Non del tutto
Not at all
Non del tutto
Not at all
Non del tutto



Credits
Writer(s): Mark O. Everett
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Mental

Testi di Eels Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista
News artista

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.