Testo e traduzione Meet Me Halfway - DJ Ammo/Poet Name Life Remix - Black Eyed Peas
Traduzione del brano Meet Me Halfway - DJ Ammo/Poet Name Life Remix (Black Eyed Peas), tratta dall'album Invasion Of Meet Me Halfway - Megamix E.P. (International Version)
Ooh, I can't go any further than this
Ooh, non posso andare più lontano di così
Ooh, I want you so badly, it's my biggest wish
Ooh, ti voglio così tanto, è il mio più grande desiderio
Cool, I spend my time just thinkin', thinkin', thinkin' 'bout you
Forte, io passo il mio tempo solo pensando, pensando, pensando a te
Every single day, yes I'm really missin', missin' you
Ogni singolo giorno sì, mi manchi davvero
And all those things we used to, used to, used to do
E tutte quelle cose che noi eravamo soliti, soliti, soliti fare
Hey girl, what's up? It used to, used to be just me and you
Ehi ragazza, che succede, era solito essere solo me e te
I spend my time just thinkin', thinkin', thinkin' 'bout you
Trascorro il mio tempo solo pensando pensando pensando a te
Every single day, yes I'm really missin', missin' you
Ogni singolo giorno sì, mi manchi davvero
And all those things we used to, used to, used to do
E tutte quelle cose che noi eravamo soliti, soliti, soliti fare
Hey girl, what's up? Yo? What's up? What's up? What's up?
Hey ragazza, come va? Yo? Come va? Come va? Come va?
Can you meet me halfway, right at the borderline?
Puoi venirmi incontro a metà strada, proprio dietro l'angolo?
That's where I'm gonna wait for you
Lì è dove ti aspetterò
I'll be lookin' out night and day
Guarderò fuori notte e giorno
Took my heart to the limit, and this is where I stay
Il mio cuore è al limite, e qui è dove sto
Ooh, ooh, I can't go any further than this
Ooh, ooh, non posso andare più lontano di così
Ooh, ooh, I want you so bad, it's my only wish
Ooh, ooh ti voglio così tanto, è il mio unico desiderio
Girl, I travel 'round the world and even sail the seven seas
Ragazza, ho viaggiato intorno al mondo e persino navigato i sette mari
Across the universe, I go to other galaxies
Attraverso l'universo vado verso un'altra galassia
Just tell me where to go, just tell me where you wanna meet
Dimmi solo dove andare, dimmi solo dove vuoi incontrarmi
I navigate myself, myself to take me where you be
Navigo da solo per portarti dove tu sei
'Cause girl I want, I, I, I want you right now
Perché, ragazza, io ti voglio, io, io, io ti voglio proprio adesso
I travel uptown, town, I travel downtown
Viaggio verso il centro, verso la periferia
Wanna to have you around, 'round like every single day
Voglio averti vicina, vicina ogni singolo giorno
I love you alway-way, I'll meet you halfway
Ti amerò sempre, ti incontrerò a metà strada
Can you meet me halfway, right at the borderline?
Puoi venirmi incontro a metà strada, proprio dietro l'angolo?
That's where I'm gonna wait for you
Lì è dove ti aspetterò
I'll be lookin' out night and day
Guarderò fuori notte e giorno
Took my heart to the limit, and this is where I stay
Il mio cuore è al limite, e qui è dove sto
Ooh, ooh, I can't go any further than this
Ooh, ooh, non posso andare più lontano di così
Ooh, ooh, I want you so bad, it's my only wish
Ooh, ooh ti voglio così tanto, è il mio unico desiderio
Ooh, ooh, I can't go any further than this
Ooh, ooh, non posso andare più lontano di così
Ooh, ooh, I want you so bad, it's my only wish
Ooh, ooh ti voglio così tanto, è il mio unico desiderio
Let's walk the bridge to the other side, just you and I
Attraversiamo il ponte fino all'altra sponda, solo tu ed io
(Just you and I)
(Solo tu ed io)
I will fly, fly the skies for you and I
Volerò, volerò i cieli per te e me
(For you and I)
(Per te e me)
I will try until I die for you and I
Ci proverò fino a morire per te e me
For you and I, for, for, for you and I
Per te e me, per, per, per te e me
For, for, for you and I, for, for you and I
Per, per, per te e me, per, per te e me
(For you and I)
(Per te e me)
Can you meet me halfway?
Puoi incontrarmi a metà strada?
Can you meet me halfway?
Puoi incontrarmi a metà strada?
Can you meet me halfway?
Puoi incontrarmi a metà strada?
Can you meet me halfway?
Puoi incontrarmi a metà strada?
Meet me halfway, right at the borderline
Incontrami a metà strada, giusto al confine
That's where I'm gonna wait for you
Lì è dove ti aspetterò
I'll be lookin' out night and day
Guarderò fuori notte e giorno
Took my heart to the limit, and this is where I stay
Il mio cuore è al limite, e qui è dove sto
Ooh, ooh, I can't go any further than this
Ooh, ooh, non posso andare più lontano di così
Ooh, ooh, I want you so bad, it's my only wish
Ooh, ooh ti voglio così tanto, è il mio unico desiderio
Ooh, ooh, I can't go any further than this
Ooh, ooh, non posso andare più lontano di così
Ooh, ooh, I want you so bad, it's my only wish
Ooh, ooh ti voglio così tanto, è il mio unico desiderio
Credits
Writer(s): Jaime Gomez, Jean Baptiste Kouame, Priese Prince Lamont Board, Karen Lee Orzolek, Brian Chase, Nicholas Joseph Zinner, Stacy Ferguson, William Adams, Keith Ernesto Harris, Allan Apll Pineda, Sylvia Gordon
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di Meet Me Halfway - DJ Ammo/Poet Name Life Remix